Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Un hommage intime à l'Afrique»
SOFIANE ABOU LEGRAÂ, CHOREGRAPHE DU SPECTACLE
Publié dans L'Expression le 20 - 07 - 2009

L'Expression: Un mot sur la partie chorégraphique du spectacle dont la tâche vous a été échue de préparer?
Sofiane Abou Legraâ: Nous avons déjà fait une audition fin mai. Il y a eu environ 100 danseurs de toute l'Algérie qui sont venus. J'ai choisi en tout 17 danseurs qui sont venus de Sétif, Alger, Annaba et d'autres villes en Algérie comme Tizi Ouzou. Parmi eux, il y a 7 professionnels et 10 amateurs. Avec ma femme Nawel Legraâ, puisqu'elle m'assiste, on a ensemble formé pendant un mois les danseurs et bien sûr créé une chorégraphie autour de plusieurs tableaux qui ont été créés par M.Farid Aouamer qui est le metteur en scène et compositeur du spectacle. Cela a été une expérience passionnante parce qu'en l'espace d'un mois seulement, ces Algériens dont nous sommes très fiers ont fait le travail de danseurs européens qui auraient mis 6 mois à obtenir ce résultat. Nous sommes très contents car c'est un hommage à l'Afrique. Pour moi, le sang des Africains coule vraiment dans celui des Algériens. Je trouve que c'est très juste d'avoir eu cette opportunité de faire cette clôture qui est un vrai hommage à l'Afrique. Un vrai voyage des sens et de la danse, puisque je suis passé de la danse jazz américaine à la danse contemporaine qui est ma spécialité, à la danse africaine et à la danse hip hop. C'est vraiment un travail de groupe et de solistes sur des musiques qui sont des mélanges et des fusions de musique traditionnelles, algérienne ou africaine. Quand je parle de l'Algérie, je parle de Tindouf et des musiques électroniques modernes. Dans ce spectacle on parle du passé de l'Afrique, surtout du présent tout en étant tourné vers le futur.
De quelle façon?
Nous avons détourné la tradition en la modernisant. C'est un spectacle riche en émotion, en images et en musiques. On parle d'eau, des Algériens, des Marocains, des gens du Maghreb mais beaucoup de l'Afrique, riche en culture. On avait envie de montrer une Afrique moderne mais pas le stéréotype de l'Afrique. C'est même un contrepoids du spectacle d'ouverture qui était plus basée sur les danses folkloriques ethniques. On n'est plus dans ce registre-là. Je rappelle que les danseurs, musiciens et techniciens sont Algériens. Trois danseurs viennent de France mais sont d'origine africaine, c'était très important pour moi que cette clôture soit algérienne, avec des Algériens. Ce spectacle permet de dire qu'il existe en Algérie un vrai métier qui s'appelle la danse. Je ne me suis pas contenté de copier mais vraiment de chorégraphier.
Peut-on savoir de quoi parlent les différents tableaux?
De l'eau puisque c'est quelque chose qui manque en Afrique, de nous aussi qui sommes tous des gouttes dans un océan. C'est une symbolique très poétique d'ailleurs. On parle également du griot mais détourné à ma manière. On parle de transe qui est propre à toute l'Afrique. Pour une fois, c'est nous qui piquons en Europe de la musique, notamment de Stravinsky, du Sacre du printemps, qu'on a rendu plus africaine, hip hop, tribale. Je suis fier d'avoir créé en l'espace d'un mois une troupe capable de danser une danse de qualité! C'est un spectacle beaucoup plus intime que celui de l‘ouverture. Il durera 1h20 et dans lequel on pourra retrouver 45 minutes de danse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.