Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Un hommage intime à l'Afrique»
SOFIANE ABOU LEGRAÂ, CHOREGRAPHE DU SPECTACLE
Publié dans L'Expression le 20 - 07 - 2009

L'Expression: Un mot sur la partie chorégraphique du spectacle dont la tâche vous a été échue de préparer?
Sofiane Abou Legraâ: Nous avons déjà fait une audition fin mai. Il y a eu environ 100 danseurs de toute l'Algérie qui sont venus. J'ai choisi en tout 17 danseurs qui sont venus de Sétif, Alger, Annaba et d'autres villes en Algérie comme Tizi Ouzou. Parmi eux, il y a 7 professionnels et 10 amateurs. Avec ma femme Nawel Legraâ, puisqu'elle m'assiste, on a ensemble formé pendant un mois les danseurs et bien sûr créé une chorégraphie autour de plusieurs tableaux qui ont été créés par M.Farid Aouamer qui est le metteur en scène et compositeur du spectacle. Cela a été une expérience passionnante parce qu'en l'espace d'un mois seulement, ces Algériens dont nous sommes très fiers ont fait le travail de danseurs européens qui auraient mis 6 mois à obtenir ce résultat. Nous sommes très contents car c'est un hommage à l'Afrique. Pour moi, le sang des Africains coule vraiment dans celui des Algériens. Je trouve que c'est très juste d'avoir eu cette opportunité de faire cette clôture qui est un vrai hommage à l'Afrique. Un vrai voyage des sens et de la danse, puisque je suis passé de la danse jazz américaine à la danse contemporaine qui est ma spécialité, à la danse africaine et à la danse hip hop. C'est vraiment un travail de groupe et de solistes sur des musiques qui sont des mélanges et des fusions de musique traditionnelles, algérienne ou africaine. Quand je parle de l'Algérie, je parle de Tindouf et des musiques électroniques modernes. Dans ce spectacle on parle du passé de l'Afrique, surtout du présent tout en étant tourné vers le futur.
De quelle façon?
Nous avons détourné la tradition en la modernisant. C'est un spectacle riche en émotion, en images et en musiques. On parle d'eau, des Algériens, des Marocains, des gens du Maghreb mais beaucoup de l'Afrique, riche en culture. On avait envie de montrer une Afrique moderne mais pas le stéréotype de l'Afrique. C'est même un contrepoids du spectacle d'ouverture qui était plus basée sur les danses folkloriques ethniques. On n'est plus dans ce registre-là. Je rappelle que les danseurs, musiciens et techniciens sont Algériens. Trois danseurs viennent de France mais sont d'origine africaine, c'était très important pour moi que cette clôture soit algérienne, avec des Algériens. Ce spectacle permet de dire qu'il existe en Algérie un vrai métier qui s'appelle la danse. Je ne me suis pas contenté de copier mais vraiment de chorégraphier.
Peut-on savoir de quoi parlent les différents tableaux?
De l'eau puisque c'est quelque chose qui manque en Afrique, de nous aussi qui sommes tous des gouttes dans un océan. C'est une symbolique très poétique d'ailleurs. On parle également du griot mais détourné à ma manière. On parle de transe qui est propre à toute l'Afrique. Pour une fois, c'est nous qui piquons en Europe de la musique, notamment de Stravinsky, du Sacre du printemps, qu'on a rendu plus africaine, hip hop, tribale. Je suis fier d'avoir créé en l'espace d'un mois une troupe capable de danser une danse de qualité! C'est un spectacle beaucoup plus intime que celui de l‘ouverture. Il durera 1h20 et dans lequel on pourra retrouver 45 minutes de danse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.