Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Tajani : L'Italie souhaite diversifier ses investissements en Algérie    Lancement d'un projet de partenariat algéro-chinois pour la fabrication de pièces de rechange automobiles en Algérie    Hadj 2025 : Sayoud insiste sur la prise en charge optimale des pèlerins au niveau des aéroports    Le déni du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination constitue "une grave violation des droits de l'homme"    Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    L'UIPA condamne la suspension par l'entité sioniste de l'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    Toute une nation rassemblée pour les funérailles de Sayyid Hassan Nasrallah et de son successeur    Plus d'un million de souscripteurs admis à l'«AADL3»    Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers : Melissa Benamar triomphe chez elle    L'élection du président est-elle déjà ''acquise ?''    Handball-Excellence dames : victoire du CF Boumerdès devant le TS Sétif    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Une dynamique économique en marche    Renforcement de la coopération parlementaire et consolidation des relations bilatérales    5 membres d'une même famille sauvés in extremis    Caravane de sensibilisation contre le gaspillage alimentaire durant le Ramadhan    Ouverture de 59 restaurants «Errahma» durant le Ramadhan    Donald Trump a ordonné d'étudier les possibilités d'arrêter l'aide à l'Ukraine    Le Danemark assume la présidence du Conseil de sécurité pour le mois de mars    Le film «Frantz Fanon» du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Seize soirées musicales et théâtrales programmées durant le Ramadhan    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La vie a le goût qu'on lui donne»
L'APC DE SIDI M'HAMED HONORE AMINE ZAOUI
Publié dans L'Expression le 09 - 09 - 2009

Cet amour pour la lecture et l'écriture lui fait découvrir plusieurs horizons, allant des trésors de la littérature arabe, en passant par les classiques de la littérature française et russe.
L'Assemblée populaire communale de Sidi M'hamed a choisi de rendre un vibrant hommage au romancier et ex-conservateur de la Bibliothèque nationale M.Amine Zaoui, par la remise de la Plume d'or de la pensée et de la créativité dans sa quatrième édition. Ce romancier et écrivain prolifique dans les deux langues, arabe et français, dépeint les maux de sa société dans un style particulier et une esthétique recherchée, faisant de lui l'archétype du romancier de la résistance, au verbe acerbe et anticonformiste. «Cet hommage est une reconnaissance aux efforts de cet écrivain de cette nouvelle mouvance, qui reste un repère, une référence, parmi tant d'autres, pour les jeunes», a estimé M.Mokhtar Bourouina, président de l'APC de Sidi M'hamed au cours de son intervention. En présence de nombreuses personnalités du monde de la politique, de l'art, de la culture, à l'instar du ministre des Transports, Amar Tou, Mmes Benhabylès, Louisa Hanoune Ighil Ahriz, Amar Laskri, Nacer Mehal, directeur général de l'APS, et tant d'autres, l'écrivain s'est dit très honoré par cette initiative, saluant au passage les animateurs du mouvement associatif pour leur rôle déterminant dans la promotion et la vulgarisation du produit culturel national. «Cet hommage m'honore et me touche profondément. Je veux, à cette occasion, saluer à mon tour tous ceux qui oeuvrent au quotidien à la sauvegarde de notre héritage culturel et à la promotion de l'art et de la culture. Qu'il y ait encore des associations et responsables des institutions, qui prennent de tels engagements est vraiment encourageant pour la création.» Ce qui prouve que cet événement revêt un caractère important et hautement significatif. Le président de l'APC de Sidi M'hamed, M.Mokhtar Bourouina, n'a pas manqué, à cette occasion, de souligner vivement la présence nombreuse de ce beau monde ainsi que celle de tous ceux qui ont contribué à la réussite de cet évènement à travers lequel un hommage est rendu à l'enfant prodige de Tlemcen. Au cours de cette grandiose soirée, Amine Zaoui a tenu à gratifier les nombreuses personnes présentes par un discours de gratitude, en les remerciant, sans manquer d'exprimer une pieuse pensée pour ses parents qui ont contribué à ce qu'il devienne ce qu'il est aujourd'hui.
L'auteur l'explique par sa relation avec son père, avec qui, il a appris l'écriture et qui l'avait mis, se plait-t-il à dire, sur la voie de la culture savante. Sa mère, elle, l'avait bercé dans sa culture orale et son univers fabuleux. Pour cet auteur, qui croit que «l'écriture débute par une aventure et demeure une aventure», la quête de transformer l'univers des récits de la mère avec ses personnages fabuleux en une prose savante n'est pas une oeuvre aisée. Cette soif du livre et de la lecture, il la découvre lorsqu'il il fréquentait la bibliothèque de la ville de Tlemcen. Il a rendu d'ailleurs, un hommage appuyé à l'ancien directeur de cette institution, M.Aït Abdelkader, qu'il dit avoir connu quand il était lycéen. Cet amour pour la lecture et l'écriture lui fait découvrir plusieurs horizons, allant des trésors de la littérature arabe, en passant par les classiques de la littérature française et russe.
Ajoutant que «me départageant entre la médecine et la littérature, mon âme balançait pour cette dernière avec tous les grands écrivains de renom tels que Mouloud Mammeri, Omar Khayyam, Mouloud Feraoun, Ibn Hazm, Ibn Rochd, El-Ghazali, Malek Haddad et tant d'autres». Et d'ajouter que «ni l'école, ni l'université ne m'ont appris ce que j'ai appris en lisant et en cherchant comme autodidacte ce que j'ai tiré de ma longue expérience avec les livres et mes fréquentations». Zaoui a eu un parcours de combattant. Echappant de peu à un attentat à la voiture piégée en 1992, alors qu'il était chargé de la direction du Palais des arts et de la culture à Oran, il reste néanmoins en Algérie jusqu'en 1995 lorsque, suite à des menaces de mort d'un groupe d'extrémistes islamistes, il fuit son pays et trouve refuge en France où le Parlement international des écrivains de Caen l'accueille. Entre 1995 et 1999, Zaoui enseigne à Paris VIII et ailleurs en Europe. Bilingue arabe-français, après avoir publié Les vagues (1981), Attarras Le Viril (1984), Le Phénix et la Méditerranée (1985), il publie son premier roman en français à Caen Le sommeil du Mimosa. Suivi de: Sonate des loups' en 1998, suivi de La soumission (2001). Dans son essai La culture du sang: fatwas, femmes, tabous et pouvoirs (2003) ainsi que dans ses romans La Razzia'(1999), Haras de femmes (2001), La Soumission (2001) et Les Gens du parfum'(2003), il décortique la société musulmane pour en dénoncer l'hypocrisie des traditionalistes, la soumission des femmes, la folie des extrémistes et la pesanteur des tabous. Parmi ses livres écrits en arabe: Une odeur de femme, Déferlement de vagues. Le hennissement du corps (1985) avait été interdit de diffusion et Le huitième ciel avait été brûlé par les intégristes. Son dernier roman écrit en français Festin de mensonges paraît en 2007. Zaoui à été nommé conservateur de la Bibliothèque nationale, et limogé ensuite. Des moments d'émotion tant partagés par les présents à la cérémonie au siège de l'APC de Sidi M'hamed. Mais la présence de cette armada de personnalités le soutenant n'est pas fortuit. Beaucoup affirment que Zaoui, auteur de plusieurs publications, «est pressenti pour succéder à Mme Toumi à la tête du ministère de la Culture» d'autant qu'il confirme tout son talent là où la culture se fait entendre.
Son passage à la tête de la Bibliothèque nationale, l'avait marqué par une floraison d'activités et d'événements, faisant de cet espace un repère majeur de la culture en Algérie. L'enfant prodige de Tlemcen est un écrivain de talent. Alors, pourquoi l'entacher et l'enfermer dans le moule du clanisme et du politique qu'il ne saura jamais incarner. Ne dites pas qu'un peuple qui lit n'aura pas faim et ne sera pas réduit à la servitude. Alors prenons-le en compte.
Restez hommes de lettres, lisez, écrivez et vous n'aurez jamais faim et vous ne serez pas réduits à la servitude.
A méditer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.