Les quarts de finale du Mondial 2010 en Afrique du Sud proposent samedi au Cap (15h00 heure algérienne) un «classique» entre l'Allemagne et l'Argentine, deux équipes qui se sont déjà rencontrées à deux reprises en finale de la Coupe du Monde. Allemands et Argentins s'étaient affrontés en finale du Mondial 1986 à Mexico dans une rencontre qui est revenue (3-2) à l'Albiceleste de Diego Maradona, actuellement à la tête de la barre technique de la sélection sud-américaine. L'Argentine menait alors (2-0) au score grâce à des réalisations de Brown (23e) et Valdano (56e), mais la RFA parvient à égaliser sur des buts de Rummenigge (74e) et Voller (82e), avant que Burruchaga (88e) ne scelle le sort de la rencontre en faveur des Sud-Américains. Les deux équipes se sont retrouvées une nouvelle fois en finale du Mondial 1990, en Italie. Cette fois-ci, le dernier mot est revenu à la Nationalmannschaft qui s'est adjugée le trophée grâce à une réalisation de Brehme sur penalty à 5 minutes de la fin du temps réglementaire (85'). La dernière confrontation en Coupe du Monde entre ces deux puissances footballistique remonte au Mondial 2006, en Allemagne, où les deux formations ont croisé le fer en quarts de finale avec une nouvelle victoire allemande aux tirs au but (4-2) après la fin des 120 minutes sur un score de parité (1-1).