Les quarts de finale du Mondial-2010 en Afrique du Sud proposent samedi au Cap (15h00 heure algérienne) un "classique" entre l'Allemagne et l'Argentine, deux équipes qui se sont déjà rencontrées à deux reprises en finale de la coupe du Monde. Allemands et Argentins s'étaient affrontés en finale du Mondial 1986 à Mexico dans une rencontre qui est revenue (3-2) à l'Albiceleste de Diego Maradona, actuellement à la tête de la barre technique de la sélection sud-américaine. L'Argentine menait alors (2-0) au score grâce à des réalisations de Brown (23e) et Valdano (56e), mais la RFA parvient à égaliser sur des buts de Rummenigge (74e) et Voller (82e), avant que Burruchaga (88e) ne scelle le sort de la rencontre en faveur des Sud-Américains. Les deux équipes se sont retrouvées une nouvelle fois en finale du Mondial-1990 en Italie. Cette fois-ci, le dernier mot est revenu à la Nationalmannschaft qui s'est adjugée le trophée grâce à une réalisation de Brehme sur penalty à 5 minutes de la fin du temps réglementaire (85'). La dernière confrontation en coupe du Monde entre ces deux puissances footballistiques remonte au Mondial-2006 en Allemagne où les deux formations ont croisé le fer en quarts de finale avec une nouvelle victoire allemande aux tirs au but (4-2) après la fin des 120 minutes sur un score de parité (1-1).