Un film libanais Voilà la pluie évoquant le drame des disparus de la guerre civile, et un long métrage russe, Ames silencieuses, ont reçu les «Perles noires» au Festival international du film d'Abou Dhabi qui a pris fin vendredi soir. «Je dédie mon film à tous ceux qui sont épris de liberté et de paix au Liban», a déclaré Bahij Hojeij, le réalisateur de Voilà la pluie, en se voyant attribuer la «Perle noire» du meilleur long métrage arabe (100.000 USD). Par ailleurs, le film Ames silencieuses (Russie) de Aleksei Fedorchenko, a obtenu la «Perle noire» du meilleur long métrage étranger (100.000 USD également). Carlos du réalisateur français Olivier Assayas a obtenu une Mention spéciale du jury pour avoir tenté de dépeindre «le portrait complexe d'une époque, d'une région et d'un personnage controversé». Le film relate la trajectoire peu commune du Vénézuélien Ilitch Ramirez Sanchez, célèbre sur la planète entière pour sa participation à des attentats. Au total, quinze films étaient en lice dans la compétition du long métrage, parmi lesquels Miral, du cinéaste américain Julian Schnabel (Le Scaphandre et le Papillon) qui relate l'histoire de la directrice palestinienne d'un orphelinat à Al Qods. Dans la sélection Horizons nouveaux, ouverte aux réalisateurs qui présentent leur première ou deuxième oeuvre, le Prix du meilleur long métrage a été décerné à l'Iranien Vahid Vakilifar pour son film Gesher qui décrit la vie des travailleurs sur le littoral du Golfe en Iran. Le film O.K., c'est assez, au revoir (Liban) de Rania Attieh et Daniel Garcia a obtenu le Prix du meilleur film arabe dans cette sélection.