La fortification de l'Etat et la consolidation de sa sécurité passe par la construction d'un front national solide    Conseil de sécurité: M. Attaf préside une réunion ministérielle sur la question palestinienne    Enseignement supérieur: M. Baddari visite l'Ecole nationale polytechnique    Les avant-projets de code communal et de wilaya : des prérogatives plus larges aux élus et une gestion moderne des Collectivités locales    La CEAS-Sahara réitère son engagement à défendre les droits légitimes du peuple sahraoui    Les efforts de l'Etat en matière de prise en charge des personnes aux besoins spécifiques soulignés    M. Belmehdi reçoit les deux membres internationaux du jury du prix de récitation et de psalmodie du Saint Coran    Sport/Championnat national militaire de Cross-country : Large domination de la Direction d'Administration et les Services Communs du MDN    Bourse d'Alger: nouvelles dispositions pour la numérisation des transactions    Recouverte de neige, la station climatique de Tikjda draine de plus en plus de visiteurs    Foot/Coupe de la Confédération: "les quarts de finale promettent des affrontements palpitants", estime la CAF    Athlétisme/Championnats d'Afrique 2025 (U18 et U20): la ville d'Oran candidate à l'organisation de l'évènement    L'OPEP prévoit une croissance de la demande de pétrole en 2025 et en 2026    Chlef: lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Libye    Conseil de la nation: présentation de la nouvelle loi sur la gestion, le contrôle et l'élimination des déchets    "Nous n'épargnerons aucun effort pour soulager les énormes souffrances des Palestiniens"    Tous les symboles de la résistance et de la révolution doivent avoir leur juste part dans les œuvres cinématographiques    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    13 morts et 290 blessés en 48 heures    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



les grottes, de la révélation à la création ibn khaldoun, cervantès et l'algérie (2)
Souffles…
Publié dans Liberté le 16 - 04 - 2009

13- Deux siècles après la disparition d'Ibn Khaldoun, une autre grotte, profonde dans son symbolique, accueille un autre grand réfugié, Miguel de Cervantès (1547-1616). Lors d'une tentative d'évasion, Cervantès trouve refuge pendant des mois dans une grotte située sur les hauteurs du Hamma, à Alger. Dénoncé, il retombera en esclavage jusqu'au versement d'une rançon en 1580.
14- Ce lieu, par la présence de Cervantès, est hautement chargé, lui aussi, de symboles et d'histoire. Comme avec Ibn Khaldoun dans ses grottes de Taghzout, dans cette grotte du Hamma, Cervantès a entrepris, peut-être, sa réflexion sur son roman Don Quichotte de la Mancha, le roman le plus connu dans le monde.
15- Dans le but d'élever le sens de l'esthétique et cultiver le goût à la bonne littérature, le président Hugo Chavez, pour rappel, a distribué gratuitement un million d'exemplaires de Don Quichotte, de Cervantès, aux citoyens vénézuéliens.
16- Cette terre d'Algérie était, pour Cervantès, avant même l'écriture de Don Quichotte, le sujet de sa pièce théâtrale Los Banos de Argel (les Bagnes d'Alger). Cette pièce demeurée, jusqu'à nos jours, inconnue par le lecteur algérien, comme par nos dramaturges, cette grotte, appelée aujourd'hui grotte de Cervantès, fut aussi le déclic de l'écriture de son roman Don Quichotte de la Mancha.
16- Comment nous sommes-nous comportés envers cette grotte de Cervantès, cette partie de la mémoire culturelle universelle se trouvant sur notre sol fertile ? Je vous invite à faire un petit tour du côté de ce lieu magique et universel ; vous allez découvrir, malheureusement, une situation lamentable
et regrettable.
Il y a quelques semaines, je suis passé pour visiter la grotte de Cervantès, et c'est la honte ! Les enfants du quartier ont transformé le square de la grotte en stade où ils jouent au foot. C'est triste ! Oui c'est triste. Je voyais Cervantès se retourner dans sa tombe. Il faut agir pour classer cette grotte en tant que patrimoine universel.
17- J'appelle tous les intellectuels : romanciers, dramaturges et poètes, pour se constituer en collectif de créateurs dont le but est la sauvegarde, la promotion et la valorisation de cette grotte historique. Par ce collectif d'intellectuels et avec la participation des autorités locales et la sensibilisation des citoyens de la ville, nous pourrions redonner à ce lieu sa place, sa force et sa poésie.
Nous pourrions agir pour créer autour de cet espace des résidences d'écrivains, un théâtre de poche feutré, chaleureux et convivial, des cafés, des bouquinistes et des librairies spécialisées en littérature espagnole et latino-américaine.
Avec un peu de savoir-faire intellectuel, nous pourrions ensemble, intellectuels, ministère du Tourisme, celui de la Culture et autorités locales, faire de cette grotte la Mecque des fans de Cervantès. Ils sont nombreux, éparpillés dans toutes les langues et sur toutes les géographies.
Ainsi, à travers la magie de cette grotte, nous arriverons à nous ouvrir sur le monde et à mettre notre culture et notre pays sur le devant de la scène universelle.
Eclairer une grotte, c'est réanimer une mémoire.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.