Journées portes ouvertes sur les délégations du Médiateur de la République à l'Ouest du pays    Football: l'Associaion la "Radieuse" rend hommage à titre posthume à Mahieddine Khalef    Judo / Open Africain de Tunis (2e journée) : huit nouvelles médailles pour l'Algérie, dont une en or    Une rencontre en hommage à Ahmed Taleb Ibrahimi à Tunis le 22 février    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : victoire de l'Algérien Assal Mohamed-Nadjib (MC Alger)    Audition parlementaire de l'ONU: la délégation parlementaire algérienne rencontre le SG de l'UIP    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Djanet : large affluence du public aux journées d'information sur la Garde républicaine    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Une caravane de solidarité chargée de 54 tonnes d'aide humanitaire pour la population de Ghaza s'ébranle de Khenchela    Attaf reçoit un appel téléphonique du Premier ministre libanais    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Justice pour les Africains !    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Au service de l'Afrique…    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    Al Qods : Des colons juifs prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    «Il faut une transformation à grande échelle au Sahel »    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Adoption des bilans de l'exercice 2024    Le fair-play a élevé le niveau de la rencontre    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    L'industrie du livre en Algérie connaît une dynamique grâce au soutien de la tutelle    Ouverture à Batna de la 9e édition        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“On voulait voir comment vivaient les Algériens”
L'AUTEUR DE “ALGERIE, SOYEZ LES BIENVENUS”, CLAIRE MARCA, À “LIBERTE”
Publié dans Liberté le 15 - 06 - 2009

Nous avons rencontré Claire et Reno Marca, les auteurs de Algérie, soyez les bienvenus, en marge de l'opération “L'Algérie au cœur” qui a mis les couleurs de notre pays dans les rues de Belleville. C'est dans un coin du Café Social, imprégné de l'odeur de thé à la menthe et de gâteaux orientaux, au milieu d'un public ravi, que Claire Marca a bien voulu se prêter à un jeu de questions-réponses à bâtons rompus.
Liberté : Nous sommes au Café Social. Vous participez à l'opération “L'Algérie au cœur”. C'est une initiative de votre part ?
Claire Marca : En fait, nous avons été invités par le Café Social, dirigé par l'association Ayyem Zamen du XXe arrondissement de Paris, qui voulait organiser une journée pour l'Algérie avec la présence du photographe Marc Garanger et le réalisateur Lyès Salem qui doit présenter son film Mascarades, après la projection de notre diaporama.
Ce diaporama est en quelque sorte un résumé du livre Algérie, soyez les bienvenus, qui est lui-même un résumé d'un voyage que vous avez entrepris en Algérie…
Oui ! Le livre est un récit de voyage. Nous avons passé quatre mois en Algérie. Nous nous y sommes rendus pour comprendre un peu ce pays et voir quel regard les Algériens portaient sur la France. Nous nous sommes donné du mal pour aller un peu partout en Algérie et le livre est une synthèse de tout ce qu'on nous a dit et de ce que nous avons vu de la diversité culturelle et géographique du pays. Nous voulions voir comment vivaient les Algériens après quinze années très difficiles. Nous croyons savoir beaucoup de choses sur l'Algérie, alors qu'il subsiste une grande part d'inconnu.
Quel a été votre circuit en Algérie ?
Nous avons pris le bateau de Marseille à Alger pour rallier l'Oranie. Nous avons visité Oran, Mostaganem, Béni-Saf, Ghazaouet et Tlemcen, avant de nous diriger vers le Sud pour faire le tour de l'erg Occidental : Béni-Abbès, Timimoun, Ghardaïa, avant de faire une escale dans les Aurès d'où nous avons rejoint Constantine puis Annaba. Là, nous avons dû interrompre notre voyage pour des raisons surtout climatiques. Nous avons entrepris un deuxième voyage pour aller en Kabylie où nous avons passé une vingtaine de jours. De là, nous avons rejoint Tamanrasset par bus pour sillonner le Sahara jusqu'à Djanet.
Quelles ont été vos impressions… vos conclusions, surtout par rapport aux clichés, souvent noirs, qui circulent sur l'Algérie ?
Justement, on y est allés pour tordre le cou à ces clichés. Par expérience, nous savons que les médias focalisent toujours sur le plus négatif, nous savons que derrière toutes les informations, il y a des gens qui vivent, espèrent et même dénoncent l'intoxication médiatique. Nous avons été immensément accueillis, je dirai plus parce que nous sommes français. Avec nos passeports, on s'attendait à entendre des choses pas trop aimables, mais nous avons été partout accueillis à bras ouverts. Nous avons sous-titré notre livre soyez les bienvenus parce que c'est une formule que nous avons entendue partout où nous sommes passés.
A. Y.
ll Claire et Reno Marca seront en Algérie dès aujourd'hui. Ils entameront leur tournée à Oran, où ils animeront une rencontre au Centre culturel français de cette ville. Jeudi 18 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français de Tlemcen. Samedi 20 juin, une rencontre en soirée sera organisée à la bibliothèque Paroles et écritures (créée par Maïssa Bey) de Sidi Bel-Abbès. Après cette tournée dans l'Ouest algérien, le couple, voyageur infatigable, sera au Centre culturel français de Constantine, lundi 22 juin 2009 à 15h, pour une rencontre-débat avec le public. Le même jour et sans aucun répit, ils se rendront à la librairie Média-Plus de Constantine pour une vente-dédicace, de 17h à 19h. Le lendemain, c'est-à-dire mardi 23 juin 2009, ils seront présents au Centre culturel français d'Annaba dès 15h30, pour rencontrer le public. Au terme de leur périple, ils iront à la rencontre du public algérois, jeudi 25 juin 2009, de15h à 19h, où ils dédicaceront leur ouvrage à la librairie des Beaux-Arts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.