L'apc De aïn taya nous écrit Suite à l'article paru dans votre quotidien en date du 30 août 2009 sous le titre “Une maison inondée par le barrage du Hamiz”. En usant du droit de réponse, je vous apporte les précisions suivantes : - il s'agit d'une conduite d'irrigation appartenant à l'Office national d'irrigation et de drainage (Onid). Cette conduite date de l'ère coloniale et n'a pas servi depuis plusieurs années. Durant les essais effectués par cet organisme, une cassure est apparue sur la conduite située à proximité de la demeure en question. - Aussitôt alertés par la commune, l'Onid a procédé à la fermeture du réseau, en présence des responsables de la Seaal du centre de Rouiba qui ont procédé à la fermeture des vannes principales d'eau potable pour éviter les risques. Le responsable du service technique de la commune à aussitôt dépêché l'équipe de voirie qui à prête main-forte à cette famille jusqu'à la fin de l'opération. Par ailleurs, nous tenons à préciser que les responsables de l'Onid ont donné les instructions nécessaires pour la fermeture définitive de cette conduite. Bouira Ali Ziri inhumé dans son village natal à Ouled Rached Une foule nombreuse avait accompagné Ali Ziri à sa dernière demeure samedi en fin de journée. Il a été inhumé à Ouled Rached (35 km au sud-est de la ville de Bouira), son village natal. Une veillée funèbre a été organisée à son domicile à laquelle avaient assisté les membres de sa famille et tous les habitants du village qui demandent que justice soit fête et expriment leur indignation face à la barbarie des policiers à l'origine de sa mort. Le rapatriement du corps a été effectué après trois mois de sa mort (11 juin) à Argenteuil lors d'une interpellation musclée par la police. Une bataille sur les circonstances de la mort de se retraité de 69 ans ayant passé 50 ans en France s'en est suivie. La police nie toute implication dans sa mort et serait liée au taux d'alcool consommé. Mais la contre-expertise du 17 juillet a révélé l'existence d'hématomes (27 au total) sur son corps dont certains ont atteint entre 12 et 17 centimètres de profondeur. Le collectif vérité et justice prévoit un rassemblement le 11 septembre à Argenteuil. A. DEBBACHE Activités des services du commerce de Médéa 55 fermetures et d'importantes quantités de produits saisies Continuant de sévir contre les contrevenants, les agents du contrôle et de la répression des fraudes ont procédé, depuis le début du mois de ramadan, à la fermeture de 55 locaux commerciaux et à la saisie d'importantes quantités de produits de consommation. Pas moins de 1 440 opération de contrôle ont été menées à travers les différents marchés et commerces, ayant donné lieu à la rédaction de 221 P-V pour différentes infractions liées à la qualité des produits commercialisés. Ayant porté sur la vérification de la qualité de la viande, du lait et des produits alimentaires exposés à la vente, les brigades de contrôle ont dressé 97 P-V pour des infractions diverses, notamment le manque d'hygiène et la vente de produits impropres à la consommation. En outre, 650 interventions ont été menées dans le cadre du contrôle relatif aux pratiques commerciales et donné lieu à la rédaction de 124 P-V pour des infractions liées au défaut d'affichage des prix et à la non-inscription de l'activité au registre du commerce. Les opérations ainsi menées ont parfois exposé les agents du contrôle à des agressions, de la part de certains commerçants, ayant revêtu des formes de violence diverses. M. EL BEY