Cancer: l'amélioration de la prise en charge au cœur du 1er Congrès international à Alger    Saihi réaffirme l'engagement de l'Etat en faveur de la prise en charge des malades du cancer    Futsal: le tournoi national de la presse reconduit pour la 4e année de suite    Le ministre bosnien de l'Energie, des Mines et de l'Industrie en visite de travail en Algérie    Le Croissant rouge algérien compte former plus de 20.000 secouristes en 2025    Le président de la République présente ses condoléances à la famille de l'ancien chef du Gouvernement Sid Ahmed Ghozali    Sonatrach et Sonelgaz mènent des consultations en Italie avec plusieurs compagnies énergétiques mondiales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.540 martyrs et 111.618 blessés    Décès de l'ancien chef du Gouvernement Sid Ahmed Ghozali    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres du Syndicat national des auxiliaires en anesthésie et réanimation    La pharmacie dans la prise en charge du cancer    Lancement à Oran des Journées portes ouvertes sur les forces navales    La mêlée sauvage    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Les mouvements politiques félicitent le triomphe de la résistance arabe    1er Congrès international du patient atteint de cancer, les 4 et 5 février    Rebiga préside une réunion préparatoire    Recensement du produit national : une initiative pour une économie intégrée    Vers la généralisation de l'éclairage public en LED    Un réseau d'organisateurs de traversées clandestines par mer démantelé    Menace sur les zones humides    Arrestation en série lors de vastes opérations de contrôle    « Cheikh M'hamed El Anka, au panthéon patrimonial de la chanson chaâbie »    Avant-première à Alger de «Deux hommes, un destin»    Le concert « Mélodies de l'authenticité et du patrimoine » enchante    USM Alger : Gassama et Aït El Hadj libérés    Le MCA perd deux points à Mostaganem    L'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Présentation à Alger des meilleurs projets cinématographiques des jeunes créateurs et investisseurs    L'Imam de la mosquée Al-Aqsa salue la position immuable de l'Algérie à l'égard de la cause palestinienne    Chaib rencontre la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme    Rebiga insiste sur l'importance d'honorer les artisans de la glorieuse épopée de Novembre    Le Snel salue les "nouvelles mesures" de soutien au livre et à l'édition    Cyclisme / Tour d'Algérie 2025 : "Toutes les conditions sont réunies pour la réussite de la 25e édition"    Boughali reçoit les rapports relatifs à la révision des avant-projets de loi sur les partis politiques et les associations    Foot/ Ligue 1 algérienne : Ooredoo Algérie sponsor officiel du Club Sportif Constantinois        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coproduction algéro-espagnole
LE TOURNAGE DU FILM “L'ANDALOU”, DE MOHAMED CHOUIKH, REPRENDRA LE 27 FéVRIER 2011
Publié dans Liberté le 26 - 01 - 2011

Le tournage de ce film tant attendu, de Mohamed et Yamina Chouikh, débutera le 27 février prochain. L'équipe sillonnera, dix semaines durant, plusieurs villes algériennes et espagnoles pour relater une histoire commune.
Le long métrage l'Andalou, du réalisateur Mohamed Chouikh, verra enfin le jour à la fin de cette année. Le tournage de ce film grandiose, qui représente une première dans le septième art algérien, débutera le 27 février prochain et s'étalera sur dix semaines. “Ce film est l'histoire de deux peuples. C'est un beau symbole qui relie l'histoire de l'Espagne à l'Algérie”, a souligné la directrice de production, Yamina Chouikh, avant-hier, lors d'une rencontre conviviale à la Cinémathèque d'Alger.
Ce rendez-vous avec la presse a eu pour objectif d'annoncer le début d'une coproduction algéro-espagnole pour la réalisation de ce projet. “Cette collaboration s'est effectuée par hasard lors du Festival du film arabe à Oran. J'ai rencontré une personne qui m'a présenté aux producteurs espagnols”, a déclaré Yamina Chouikh. Le synopsis de l'Andalou a vite plu aux producteurs de Syncro Imagen Prodocciones et ils ont donné leur accord pour travailler aux côtés de Mohamed Chouikh. “Je veux fusionner ces faits historiques avec le film. Je participe dans la production mais je ne touche pas l'histoire”, a signalé le producteur Pedro Delvas Dqolino. Et d'ajouter : “Je respecte le sujet, il appartient à son réalisateur. Je peux seulement apporter les moyens techniques.”
Pour rappel, le premier tour de manivelle a eu lieu en 2008, mais depuis, le tournage a été suspendu en raison de problèmes financiers. En 2007, le réalisateur avait reçu la somme d'un milliard de centimes du ministère de la Culture dans le cadre d'Alger, capitale de la culture arabe. Mais, pour un long métrage d'une telle envergure, le budget restait insuffisant et, jusqu'à présent, les fonds exigés n'ont pas encore été récoltés. “Nous avons reçu un coup de main de la part du ministère dans le cadre de "Tlemcen, capitale de la culture islamique". Aussi, avons-nous l'AARC comme coproducteur et nous attendons une réponse de l'ENTV”, a souligné Mme Chouikh. “Le budget reste insuffisant, il est évalué à 28 milliards de centimes. Pour démarrer, ce n'est pas la joie mais on le fera car c'est un défi”, a-t-elle ajouté.
Le producteur espagnol a estimé que “le budget est trop petit pour un tel film !”, qui sera adapté en film vidéo 35 mm “pour la qualité du son et de l'image, on ne veut pas le bâcler”. Ce film est tiré de faits réels et historiques ; et les recherches ont été effectuées minutieusement par le réalisateur Mohamed Chouikh.
Cela débute au XVe siècle, lors de la chute de la présence arabo-mauresque en Espagne et de l'arrivée des Andalous et des Turcs en Algérie. Le personnage principal Salim (Mohamed Benbakriti, comédien au théâtre de Bel-Abbès), refuse de suivre le dernier roi andalou dans son exil au Maroc.
L'Espagne entre les mains des rois chrétiens de la Reconquista, Salim, fils de Qadi et d'une chrétienne, s'exile et se retrouve sur les côtes algériennes. Recueilli par un émir, il deviendra par la suite son intendant. Par ses origines, il se placera au noyau d'une histoire bouleversée par les déchirures d'une Espagne conquérante et de l'arrivée de l'empire ottoman.
Pour retransmettre ces épisodes de l'une des pages de l'histoire algérienne, les grands moyens seront déployés par l'équipe de production qui sillonnera plusieurs villes algériennes (Alger, Oran, Tlemcen, Ténès) et espagnoles (Grenade).
Plusieurs comédiens prendront part au casting, notamment Bahia Rachedi et Hassan Kachach ainsi que des acteurs espagnols. De plus, le texte du film sera en arabe et en espagnol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.