“À la suite de la perte douloureuse du professeur Issad, éminent homme de droit et figure de proue du barreau, M. Ali Benflis, ancien bâtonnier et ancien Chef du gouvernement, présente à sa famille et à l'ensemble de la communauté des juristes algériens ses condoléances les plus attristées, les assurant en cette douloureuse circonstance de sa profonde et sincère sympathie. Le décès brutal du professeur émérite, Mohand Issad, représente une perte incommensurable pour l'œuvre de construction de l'Etat de droit dans notre pays. Je garderai du cher défunt, Si Mohand Issad, le souvenir marquant d'un homme intègre, d'un universitaire brillant, d'un ami fidèle, intransigeant sur les principes, aimant profondément son pays. Il manquera aussi à la communauté universitaire dans son ensemble qui perd un de ses représentants les plus respectés et une de ses voix les plus écoutées. L'histoire retiendra son œuvre salutaire et responsable lorsqu'il a eu à assumer des missions importantes et sensibles à des moments déterminants de l'histoire de notre pays.Qu'il repose en paix. Puisse Le Tout-Puissant dans Sa Grande Miséricorde l'accueillir en Son Vaste Paradis. À Allah nous appartenons et à Lui nous retournons.”
