Ahmed le fellah avait pour meilleur compagnon, un chacal. Un jour, ils décident, ensemble, de planter des navets. Rusé comme un singe, le fellah fait une proposition au chacal. “Quand le moment de la récolte arrivera, je prendrais tout ce qui aura poussé sous terre et toi, tout ce qui restera à la surface.” Sans aucune méfiance, l'animal accepte. Au bout de quelques mois, de beaux et tendres navets poussèrent. Ahmed s'empara des racines, comme convenu. Le chacal dut se contenter des tiges et des feuilles. Il avait compris qu'il avait été grugé par son associé. Il se dit dans son for intérieur : “Plus d'entourloupe. La prochaine fois, c'est moi qui négocie !” L'année suivante, le fellah relance le chacal. “Si tu veux, on va encore cultiver un champ ensemble !” OK, répond l'animal, “mais cette fois-ci, je prends les racines et toi ce qui est hors de la terre !” Une fois le marché conclu, Ahmed se mit au travail. Mais, plutôt que de planter des navets, il planta du blé. La récolte fut belle. Encore une fois, le fellah garda le meilleur pour lui, de magnifiques épis dorés et le chacal dut se contenter des racines. Cette fois, il entra dans une colère noire, traita Ahmed de tous les noms d'oiseaux et décida de ne plus jamais lui adresser la parole. On dit que c'est depuis que l'homme et le chacal sont ennemis. NADIA AREZKI [email protected]