Suite à notre Radar intitulé “Les déboires de Sidi El-Kebir”, publié dans notre édition du jeudi 10 octobre 2003, la direction générale de Sidi El-Kebir nous a transmis la mise au point suivante : “En aucun cas, une quelconque saisie et encore moins une apposition de scellés n'ont eu lieu sur le produit Orangina 25 cl de Sidi El-Kebir. L'article 34 de la nouvelle ordonnance du 23 juillet 2003 conférant au propriétaire de la marque le droit de saisir le président du tribunal pour la signature d'une ordonnance de saisie sur les produits contrefaits ne peut absolument être de mise dans le cas de la marque Orangina, du fait que le litige opposant les principaux protagonistes sur les droits de propriété à la marque est toujours pendant au niveau de la juridiction compétente. Nous tenons à réitérer de la manière la plus formelle que nous embouteillons et commercialisons ce produit dans la diversité de sa gamme en vertu d'un contrat de franchise, signé avec la CFPO (Compagnie française des produits Orangina) et porté au niveau du registre spécial des marques à l'Inapi dans le strict respect des lois en vigueur. La réponse de Liberté : Contrairement au démenti ci-dessus, le produit Orangina 25 cl de l'usine de Sidi El-Kebir a bel et bien fait l'objet d'une saisie après une expertise effectuée le 6 octobre dernier. Liberté détient une copie de l'ordonnance dûment datée et référencée par laquelle le tribunal de Blida a prononcé la saisie de ce produit. Nous tenons ce document à la disposition de la direction générale de Sidi El-Kebir au cas, peu probable, où il n'en a pas été rendu destinataire. Sans rancune.