Merad rencontre le Secrétaire d'Etat à la politique territoriale du Royaume d'Espagne    L'Algérie plaide à Genève pour l'application de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza et pour le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    Algérie-Niger : des perspectives prometteuses pour l'avenir de la coopération bilatérale    Zaalani: la lutte de l'Algérie pour la défense des peuples colonisés découle de la Déclaration du 1e Novembre    Ramadhan: vif engouement pour les marchés de proximité dans les wilayas du Sud    HCI: Colloque sur la Finance islamique    Batna: mise en exergue des contributions du feu moudjahid Hadj Lakhdar durant la Révolution    L'Algérie compte moderniser sa stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique    Le président de la FIFA félicite Walid Sadi pour sa réélection à la tête de la FAF    Accidents de la circulation: 34 morts et 1641 blessés en une semaine    Bouira : une caravane médico-sociale dans les zones rurales en prévision du mois de Ramadhan    Le Parlement panafricain condamne tout plan de déplacement forcé des Palestiniens de leur terre    Le président de la République reçoit le ministre des Affaires étrangères de la République du Niger    CAN-2026 féminine/Algérie-Soudan du Sud: la sélection nationale boucle sa préparation    Le Conseil de sécurité tient mardi une réunion sur la situation en Palestine    L'Algérie attire l'intérêt de 37 entreprises pour investir dans les hydrocarbures    «La décision reflète la fidélité au message de Novembre et aux martyrs pieux»    Celui que l'on surnomma «le Kenyan Blanc»    Ligue 1 Mobilis : Le MCA s'impose face au PAC et conforte sa place de leader    Nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Rencontre entre le nouveau wali et la société́ civile    Candidat des néonazis à la présidence en Ukraine    L'auteur du vol des portables dans les mailles de la police    Deux dealers en possession de 377 capsules de psychotropes arrêtés    Une route impraticable    Merad visite le siège de la Direction générale du trafic du Ministère espagnol de l'Intérieure    Zelensky se dit prêt à démissionner s'il le faut pour la paix ou pour l'adhésion à l'Otan    Le bloc conservateur CDU/CSU remporte les élections anticipées au Bundestag    « La consécration constitutionnelle de tamazight a porté ses fruits sur le terrain »    Mas Puro Verso à Montevideo, le paradis des lecteurs    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour La Casbah d'Alger    APN : le ministre de la Culture présente l'état et les perspectives du secteur devant la Commission de la culture, de la communication et du tourisme    Le ministre des Sports appelle la presse nationale à faire front face aux attaques extérieures    Chanegriha salue la dynamique diplomatie    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Un Bastion de l'Élite        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









TOMBER DE RIDEAU SUR LE FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH
Djamel Allam décroche l'Olivier d'or pour "Banc public"
Publié dans Liberté le 30 - 03 - 2013

Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du Festival.
Le Festival national du film amazigh de Tizi Ouzou a pris fin jeudi dernier. L'Olivier d'or a été, finalement, attribué, dans la catégorie meilleur film de fiction, à Djamel ou Djem Allam pour son film "Banc public". Un film muet qui met l'accent sur la gestuelle et le pantomime, et qui, à la fin, fait chanter George Brassens : “Banc public ! Banc public !".
Ce film a été perçu par le jury comme plein de poésie, ce pourquoi il lui a décerné la plus haute distinction du festival. L'heureux lauréat n'a pas manqué de remercier le “bon" ou “banc" public et ses “copains du jury".
Djamel Allam a en fait déclaré : “Merci le bon public, je ne parle pas des journalistes, et merci le jury, ce sont tous des copains." Le prix lui a été remis par Slimane Hachi, porte-parole de la ministre de la Culture.
“Je suis vraiment ému. Cette distinction est une forme de respect. Mon film parle de la condition de la femme, c'est elle qui m'a donné la vie. Il reste un film éducatif", a signalé Djem Allam dans les coulisses du théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou. Dans la catégorie documentaire, l'Olivier d'or a été accordé à la production de Chez Salah, de Nadia Bouferkas et Mehmet Arikan (un Turc).
Le film relate la résistance d'un cafetier kabyle qui assiste à la destruction du quartier et des usines de textiles de Roubaix car l'activité a périclité. On veut reconstruire ce quartier pour y ériger des résidences et un supermarché. Un documentaire tourné en français, plein de nostalgie pour les années 1960/1970.
Salah, le personnage du documentaire, fait de la résistance et ne veut pas abandonner son café entouré par des bulldozers et des pelleteuses. Ses quelques clients, des retraités pour la plupart, ramènent le spectateur vers une belle époque.
Le bon vieux temps ! Le film de Abderrezak Larbi Cherif, qui revient sur une période historique avec beaucoup de “rigueur", celle relative à la résistance et aux sacrifices des manifestants du 17 Octobre 1961 à Paris, un évènement où de nombreux Algériens périrent et furent jetés dans la Seine, n'a pas reçu l'adhésion du jury.
La production en tamazight intitulée "Asif n Yidammen" (le sang du fleuve), n'a, semble-t-il, pas emporté la séduction du jury, qui a préféré l'entêtement d'un Kabyle de Roubaix. Pourtant, techniquement, les deux films sont, de l'avis des professionnels, tous les deux irréprochables. Le prix d'interprétation féminine a été attribué à Hadjira Oubachir pour son rôle dans la fiction “Iminig" d'Embarek Mennad.
Quant à la distinction de la meilleure interprétation masculine, elle a été attribuée au jeune Merzek Hichem, qui a joué dans le même film le rôle du fils d'une handicapée qui rêve de partir vers un ciel plus clément. Côté animation, le film du jeune Ould-Elhadj Massinissa, seul en compétition dans cette catégorie, a remporté l'Olivier d'or. Son film, “la Cigale et la fourmi" (film en 3D), était techniquement réussi, dans l'histoire où son réalisateur a fait preuve de beaucoup d'imagination.
Ould-Elhadj Massinissa a dédié son prix à tous les étudiants de l'Ismas. Quant à la section Jeunes talents, le premier prix a été accordé à Slimane Belherrat pour son film “Taqvaylit-iw Assa-A", et le deuxième prix est revenu au jeune Abdellahak Zaazaa pour son film “Yassassen n'tmurt" (les gardiens de la terre), produit en tamazight et portant sur une tradition berbère très ancienne de la région des Aurès.
Par ailleurs, le prix du meilleur doublage est revenu à Samir Aït Belkacem pour le film d'animation adapté “Kiki, le Viking 2". Et c'est ainsi que se termine la 13e édition du Festival du film amazigh.
K T


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.