Près de 250 familles, propriétaires de lots de terrain dans la commune de Souidania auprès de l'Agence foncière d'Alger dans les années 1990 avec livret foncier, sont bloquées dans une situation inextricable. Elles ne peuvent effectivement pas construire sur leurs terres pour une raison biscornue. Les exploitants d'une coopérative agricole mitoyenne les empêchent d'accéder aux lots de terrain par des accrochages et des agressions physiques, car ils revendiquent la possession du lotissement. Des jugements de justice en faveur de l'APC et des propriétaires terriens n'ont pas influé sur la réalité. Les erreurs administratives liées à la propriété des terres (existence de deux actes pour un même bien) n'ont pas été corrigées ni par l'Office national des terres agricoles ni par les services des Domaines. Les deux organismes se renvoient la balle, sans communiquer entre eux pour trouver une issue au litige. En attendant, les 250 familles, ballottées entre les services impliqués et la wilaya d'Alger, ont payé rubis sur l'ongle pour des terrains laissés en friche depuis plus de vingt ans. À noter que les travaux d'assainissement et de viabilisation ont été entrepris par la commune de Souidania.