Un vent glacial a souflé hier dans la région des Béni Chougrane. Les citoyens pris de court par le froid ont sorti toute la parade vestimentaire de circonstance pour se réchauffer : la “cachabia” ancestrale tissée en pure laine, le lourd pardessus et les vestes en cuir avec cache-nez et bonnets. Comme toujours en pareille saison, le chauffage reste un élément indispensable pour lutter contre le froid, et dans ce contexte, la bonbonne de gaz butane est très recherchée, notamment dans les localités non alimentées en gaz de ville. Ainsi, c'est par dizaines que des citoyens s'agglutinent devant les dépôts de vente ou les stations Naftal dans l'espoir de s'en procurer. L'occasion est propice aux commerçants véreux qui imposent leurs prix, car si la bouteille est taxée à 200 DA, le consommateur est contraint de la payer 220, ou 240, voire 260 DA, même si l'augmentation du prix du gaz butane a suscité la manifestation des populations à travers plusieurs communes de la wilaya. Par ailleurs, un vent violent souffle dans la région, ce qui suscite l'inquiétude des agriculteurs qui craignent pour leurs cultures. A. B.