Comme tous les mardis, plusieurs procès contre la presse ont eu lieu hier. Dans l'affaire opposant la DGSN aux directeurs d'El Khabar et d'El Watan pour la publication d'une lettre ouverte d'anciens officiers de la dgsn, le tribunal a décidé d'une peine de prison de six mois avec sursis et cinquante mille dinars d'amende ainsi que trois millions de dinars de dommages et intérêts pour les parties plaignantes. Dans l'affaire de l'article de Hakim Laâlam, publié par Liberté en août 2003 en solidarité avec des journaux suspendus, l'ancien directeur de liberté, Farid Alilat, poursuivi pour offense au président de la République et H. Laâlam ont été condamnés à six mois de prison avec sursis et cinquante mille dinars d'amende. Le journal Liberté a été condamné à 2 millions cinq cents dinars d'amende. Le tribunal a également condamné l'ancien directeur du soir d'Algérie, Zoubir Souissi, suite à une plainte d'un cadre de la BDL, à cinquante mille dinars d'amende de même que Fouad Boughanem du même journal. L'affaire a été mise en délibéré pour le 22 février prochain. À signaler que le procureur avait requis une peine d'emprisonnement de six mois, d'une amende de cinquante mille dinars et la fermeture du journal pour une période de six mois. R. N.
