Installé provisoirement au niveau de la parcelle de terrain qui abritait l'ex-Souk El-Fellah de Aïn Taya, les marchands informels qui squattaient les abords des routes souhaitent à ce que l'APC de Aïn Taya maintienne ce souk en ce lieu définitivement : "On souhaite rester ici car toutes les conditions sont réunies pour y travailler. Il y a de l'espace, c'est propre, et il nous convient à merveille ce souk, y compris nos clients, qui ont commencé à s'adapter à venir, s'approvisionner en fruits et légumes. Sa fermeture serait franchement une perte pour tout le monde." Selon une source locale, l'APC a proposé une assiette de terrain à la direction du commerce pour la réalisation d'un marché de proximité pour les fruits et légumes. N. Z.
