La presse française se fait l'écho, depuis quelques jours, d'un projet artistique en élaboration. Ce dernier est fortement attendu dans la rive nord de la Méditerranée car il marque le retour de chanteurs français de renom. Il capte l'intérêt du côté de chez nous parce que le nom d'Idir lui est associé. L'auteur-interprète des légendaires A Vava Inouva et Sendu travaille sur des duos avec de nombreux artistes français, qui reprendront quelques-uns de leurs standards en y intégrant des couplets en tamazight. Ainsi, Francis Cabrel déclinera autrement la Corrida, Bernard Lavilliers revisitera à sa manière On the Road Again, Charles Aznavour reliftera sa vieille Bohème et Patrick Bruel relookera Les larmes de leurs pères. Tryo, Maxime Le Forestier et Grand Corps Malade participent également à ce projet très attendu. La sortie du disque est prévue pour le mois d'avril prochain chez Columbia, filiale de Sony.