On le tient de la bouche même de Idir. Aznavour chantera son chef-d'œuvre « La Bohème » en kabyle. Mais ce n'est pas tout. Pour son prochain album sur lequel l'artiste s'attelle, il est prévu que plusieurs pointures de la chanson française partageront ce nouveau venu. Ces artistes chanteront avec l'enfant de Ath Yenni qui signera ainsi un grand retour après celui réalisé il y a deux étés, « Adhrar inou », où il était revenu à sa musique originelle aux sonorités bien locales. Pour son grand retour, le chanteur Idir, comme il l'a précisé sur la chaîne de télévision BRTV, au cours d'un entretien express en marge de son dernier spectacle de l'été donné tout récemment à Londres, après des spectacles animés un peu partout, à Tunis entre autres. Il s'agit ainsi notamment du grand chanteur Maxime le Forestier, avec lequel déjà, en compagnie de Brahim Izri, il y a eu l'interprétation à succès de la chanson « Tizi Ouzou », sur l'air de San Francisco, et en kabyle. Et voilà encore que la première tentative de Maxime Le Forestier se renouvelle avec Patrick Bruel, Francis Cabrel et d'autres noms. Mais le clou de cette nouvelle production est sans aucun doute, la participation du grand interprète franco-arménien Charles Aznavour qui reprend « la Bohème » en kabyle. Il faut noter que dans ce sillage, Idir avait précédemment chanté avec d'autres voix à la tonalité universelle dans Identités, sorti en 2007. Attendons donc avant de déguster.