Les autorités municipales de Bouzaréah ont procédé récemment à la fermeture d'une voie routière — celle qui mène de la ville vers le pont de Chevalley — pour rendre plus fluide la circulation automobile. Hélas ! Le résultat n'est pas concluant. Hormis les plaques de signalisation qui indiquent les sens interdits, aucune autre indication n'est installée pour permettre à un étranger à la région de sortir aisément. Devant ce casse-tête, les autorités n'ont pas trouvé mieux que de déployer une armada de policiers – à chaque coin de rue – pour orienter les automobilistes.