Depuis un mois, les citoyens d'Azeffoun, ville côtière de la wilaya de Tizi Ouzou, ne savent plus à quel saint se vouer. Et pour cause, ils sont pris en otages dans le conflit qui oppose les autorités locales à l'antenne commerciale de Sonelgaz. Un différend qui oblige les habitants de cette ville à effectuer un trajet de 37 kilomètres pour se rendre à Tigzirt afin d'honorer leurs redevances.