L'APC de Aïn Zaouïa, dans la daïra de Draâ El-Mizan, a conclu à l'amiable avec une famille la cession d'une importante parcelle de terrain pour l'implantation d'un complexe omnisports. Pour une infrastructure de grande utilité publique, la famille concernée a évidemment accepté, demandant toutefois la régularisation administrative dans les délais pour une éventuelle indemnisation. Après l'acquisition dudit terrain suite à l'approbation du wali de Tizi Ouzou en 1996 (PV n° 182/DU/CSU), la délibération de l'APC en 1997 (PV n°14) et enfin l'établissement du PV (n°15) par la daïra en 1998, cette famille s'est retrouvée seule face à une toute autre administration. Expropriation ou possession des lieux, huit ans après l'accord des deux parties, rien n'a été fait conformément aux lois régissant l'implantation des œuvres d'utilité publique. Après les vaines démarches entreprises à l'échelle locale, les héritiers ont saisi le président de la République.
