Le petit faubourg de Bouazid, une localité relevant de la commune de Belacel Bouzegza, rattachée à la daïra d'El-Matmar dans la wilaya de Relizane, est confronté à une crise chronique d'eau potable depuis deux mois. En effet, s'approvisionner en cette denrée essentielle est devenu un véritable casse-tête dans cette contrée en proie au stress hydrique chronique. Selon les villageois, l'eau potable manque terriblement dans cette région enclavée, avec en tout et pour tout, un forage seulement qui est situé sur les berges non loin de l'oued de Belacel. Ce puits est bien évidemment loin de satisfaire une population de plus de 500 habitants. "Nous réclamons chaque jour auprès de la municipalité de Belacel au sujet de l'eau potable qui manque cruellement sur les réseaux de distribution", se désole un villageois. Pis encore, "les foyers de cette localité sont alimentés une fois tous les 10 jours, voire même tous les 20 jours parfois", ajoute un autre villageois. "Nous sommes à un jet de pierre de la fontaine et nous avons soif. Vous voyez un peu ce paradoxe ? La station de traitement des eaux, située non loin du village est tombée en panne dans notre commune plusieurs fois, réparée en suite, et nous n'avons pas une goutte d'eau dans les robinets depuis deux mois de cela. À cet effet, nous avons exposé ce problème à l'APC de Belacel, et cette dernière est marquée par un manque financier, ajoute notre interlocuteur." Pendant ce temps-là, les villageois de cette localité endurent les affres de la rareté d'eau potable sur les réseaux d'alimentation, en se rabattant le plus souvent sur l'achat de l'eau des citernes, vendue par les colporteurs de la région. "Nous vivons le manque d'eau comme un véritable calvaire, voire même plus : un supplice. Nous sommes obligés, chaque fois, d'acheter l'eau des citernes qui n'est pas toujours de bonne qualité", dit un villageois. E. Yacine