El-Eulma (Sétif) : Des égouts à ciel ouvert au centre-ville Les habitants de la ville commerciale d'El-Eulma à l'est de Sétif fustigent l'indifférence des élus locaux quant à la prise en charge des doléances et plaintes soulevées depuis longtemps. En effet, ces derniers ne cessent de dénoncer la dégradation de leur cadre de vie en matière des conditions d'hygiène à cause des eaux usées qui se déversent dans plusieurs points de la ville. "L'odeur nauséabonde qui se dégage de cette plaie nous empoissonne la vie. Cela fait plusieurs années que nous avons saisi les responsables de l'APC pour se pencher sérieusement sur ce problème", nous dira un propriétaire d'un magasin au niveau de la rue principale du 1er-Novembre, tout près du carrefour. Aussi, la non-remise en état après les travaux de rénovation des réseaux de gaz et d'eau a compliqué la situation. "Nous sommes très gênés devant nos clients qui viennent manger chez nous, car ils doivent traverser ces eaux usées pour rentrer au restaurant", nous dira un restaurateur. Nous avons constaté que les eaux usées se déversent sur les deux côtés de la rue. Ce n'est pas tout, une deuxième plaie envenime la vie des citoyens de la cité Bachir-Guessab au cœur de la ville. Le même constat est enregistré au niveau de la rue du colonel Amirouche. Par ailleurs, un bourbier d'égouts à ciel ouvert se trouve à l'entrée du seul marché couvert de la ville sis à la place de la Révolution. Cette situation qui menace la santé publique inquiète sérieusement les habitants qui ne savent plus à quel saint se vouer. A. LOUCIF Bordj Bou-Arréridj : Une imprimante braille pour l'école des aveugles L'école des jeunes aveugles de Bordj Bou-Arréridj a bénéficié de la part de l'association Cheikh Zidane, d'une imprimante braille dernière génération, remise au directeur de cette institution. En présence du wali de Bordj Bou Arréridj, M. Salah Affani, le président de l'association, M. Dahmoune Abdelhamid, a octroyé au nom de l'association cet outil très important pour tous les non-voyeurs de la région. "Ce don va permettre aux apprenants de mieux améliorer les conditions de travail des élèves et des enseignants", dira M. Dahmoune Abdelhakim, député de la communauté algérienne en Europe zone 4 et l'un des initiateurs de cette opération. "Cet appui entre dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'amélioration et d'aide aux nécessiteux", ajoute-t-il. "L'imprimante permettra aux élèves et à leurs enseignants de disposer d'un outil de travail pour améliorer leur apprentissage", précise-t-il en rappelant que l'association a déjà remis ce genre de dons à d'autres régions du pays. De son côté, le wali de Bordj Bou-Arréridj a voulu marquer l'événement par sa présence tout en promettant d'œuvrer à apporter plus d'aides à cette association. "C'est une initiative louable et j'appelle toutes les associations à suivre cet exemple", dira le wali. Notons que cette imprimante est à la fois une imprimante braille recto verso et un copieur braille. Elle produit des documents braille prêts à l'emploi. Sa grande rapidité, sa qualité irréprochable, ses dimensions réduites et sa facilité d'utilisation font d'elle le meilleur choix d'imprimante pour la maison, l'école et les centres de transcription braille. Chabane BOUARISSA
