Créé par Abdallah Chabani en 1980, déposé à l'Institut national de propriété industrielle de Paris et mis sur le marché depuis 1993, le jeu de lettres Le Phénix, bien qu'ayant rencontré beaucoup de succès, trouve beaucoup de mal à s'exporter. La conquête du marché français notamment semble bien compromise. Et pour cause : son créateur, Abdallah Chabani, a perdu, il y a quelque temps, une bataille juridique pour contrefaçon contre l'éditeur de Takemo en France, Yves Lesclavec, jeu créé en 1989 qui présente beaucoup de similitudes avec Le Phénix. Après avoir introduit un pourvoi en cassation en 1999 à Paris, Chabani a été une deuxième fois débouté. Le Phénix, à mi-chemin entre le célèbre scrabble et le jeu d'échec, est un jeu dont l'originalité réside dans le principe de “bataille de mots” où ont peut détruire des mots, les emprisonner, anticiper les stratégies d'attaques de l'adversaire, se construire des stratégies, etc. Le créateur du jeu a remporté le Prix international de l'invention de Paris en 1986 et reçu la médaille d'argent au 25e Salon international des inventions à Genève en 1997.
