Rencontre Gouvernement-walis: placer les collectivités locales au centre du nouveau modèle économique    L'UNJIA dénonce la poursuite de l'assassinat de journalistes palestiniens    Ligue 1 Mobilis: le MCA nouveau dauphin, l'USMA sur le podium    Sonatrach: l'AG adopte le plan de développement 2025-2029    Saïd Chanegriha décoré de la médaille d'or du 1er degré de l'Union arabe du sport militaire    Clôture du 3e Championnat arabe militaire de boxe à Alger    Le président de la République présente ses condoléances à son homologue azerbaïdjanais suite au crash d'un avion    Décès du journaliste Tahar Boudjemaa: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Maroc: 13 opposants à la normalisation avec l'entité sioniste condamnés à une peine de prison    Industrie militaire: de nouvelles productions au service de l'autonomie stratégique du pays    Belmehdi met en avant l'intérêt porté par l'Etat aux zaouïas pour promouvoir les valeurs du juste milieu    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit Cheikh Sidi Mohamed Ould Cheikh Sidiya, l'un des symboles de la confrérie Qadiriyya en Mauritanie    Accidents de la route en zones urbaines: 10 morts et 433 blessés en une semaine    Arts martiaux: le "Do Shin Ki", une discipline en plein essor en Algérie, selon son créateur Boumedien Reguiba    2024: 70e anniversaire du 1er Novembre, réaffirmation de l'attachement à la Mémoire nationale et au devoir de fidélité aux martyrs    Guelma commémore le 46ème anniversaire de la mort du président Houari Boumediene    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 45.399 martyrs et 107.940 blessés    Concours de recrutement de Sonatrach: examen prévu du 29 décembre au 4 janvier    Volley : Le SC Nedroma en phase d'apprentissage    La JSK améliore sa communication    La quatrième jambe tordue    La mosquée Al-Aqsa profanée par des dizaines de colons israéliens    La justice internationale entame des procédures de décision concernant les obligations de l'entité sioniste    Deux voleurs de voitures arrêtés    Un mort et 4 autres blessés dans un carambolage à Yellel    Face aux cours de soutien payants : une école à deux vitesses    Les enquêtes de terrain montrent une déficience dans la gestion des projets et la faiblesse d'une planification stratégique    Tazej plante 1,2 million d'arbres fruitiers    Signature d'une convention de coopération entre l'USTHB et la société ''China Harbour Engineering''    Zouhir Ballalou préside à Alger une journée d'étude    Le spectacle « Avant théâtre » présenté en compétition    Sur les traces d'Issiakhem    L'Algérie reconduite à la présidence de l'UIPA pour un nouveau mandat    Le footballeur algérien qui a reçu les louanges du roi Pelé    Hanoune et Hassani brisent le silence et montent au créneau    A Monsieur le ministre de la Justice    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un partenariat inédit entre l'Algérie et la France
Première biennale de design (DZIGN 2020+1)
Publié dans Liberté le 28 - 04 - 2021

Cette première édition sera composée de deux temps forts : un parcours dans la ville d'Alger (du 27 mai au 27 juin), qui sera ponctué d'expositions, projections, performances, et un design week de dix jours en novembre, où seront présentées des installations éphémères, des rencontres et master classes.
Inscrite sous la thématique "Réinventer la ville par le design", la première édition de la biennale algéro-française de design (DZIGN 2020+1) aura lieu finalement au mois de mai prochain. Organisée par l'Institut français d'Alger, cette manifestation était initialement prévue au printemps 2020, mais elle a été reportée en raison de la crise sanitaire, et l'attente en valait la chandelle car quelques modifications ont été apportées dans la programmation.
En effet, elle sera organisée en "deux temps et durera ainsi plus longtemps, doublant pour le public l'occasion d'apprécier la richesse de la production algérienne contemporaine", est-il mentionné dans le dossier de presse. À propos de ces deux temps forts : le premier sera marqué par un parcours dans la ville d'Alger qui durera cinq semaines (27 mai-27 juin). Il sera ainsi question de trois expositions ("Photographiez la cité de demain" (IFA), "Extramuros" (Ateliers Sauvages) et "Intramuros" (Dar Abdeltif)".
Il y aura également des rencontres en duplex Algérie-France, des portes ouvertes sur les écoles partenaires (EPAU et ESBA), des performances musicales et des projections de films inédits "autour de grandes figures du design et de l'architecture ayant marqué plusieurs générations de concepteurs jusqu'à aujourd'hui".
Quant à la deuxième phase, elle sera appuyée par un design week de dix jours (mois de novembre), durant lequel seront présentées des installations éphémères issues du design urbain qui seront proposées par deux collectifs (de designers et d'étudiants de l'EPAU). Cette semaine sera entre autres appuyée par la présence de concepteurs de France, qui "illustreront la diversité de ce champ d'expression" ; des rencontres-débats et des master classes dirigées par des personnalités internationales du design.
À noter que les expositions traduiront de manière "éclectique et diversifiée toutes les possibilités d'expression : expression classique mais aussi véritables sujets de recherche et développement (solutions techniques liées à l'activité urbaine, exploration de nouvelles matières et autres alternatives écologiques...)".
Au sujet de cette programmation, la commissaire de DZIGN 2020+1, la global designer Feriel Gasmi Issiakhem indique dans l'argumentaire que cet événement est "pensé comme deux rendez-vous entre concepteurs de tous ordres, en vue d'enrichir les approches dans un cadre pluridisciplinaire et de rassembler autour d'une éthique du mieux-vivre".
Par ailleurs, ce projet a pour ambition de "montrer comment le design, par la diversité de ses méthodes d'action dans l'espace urbain, répond à des enjeux qui concernent la société dans son ensemble : développement durable, économique, culturel et social", précise la commissaire. Concernant la thématique, elle explique que "Réinventer la ville par le design" est le point focal, car la ville "territoire et champ d'expression aussi large que diversifié permet à chaque concepteur de s'approprier sa mission de designer pour intervenir sur sa ville, sa rue, son intérieur".
À rappeler que l'appel à candidatures était ouvert à tout concepteur qu'il soit architecte, designer, ingénieur, urbaniste, chercheur ou artiste "considéré comme porteur de projet capable d'intervenir sur son cadre bâti, sa ville, son quartier ou sa rue, en les transformant en véritables laboratoires d'innovation urbaine", souligne Feriel Gasmi Issiakhem.
Pour sa part, Grégor Trumel, conseiller de coopération et d'action culturelle à l'ambassade de France et directeur de l'Institut français d'Algérie, souligne que cette biennale "est le fruit d'un partenariat inédit entre les acteurs algériens et français du monde de la culture, de l'enseignement et de l'industrie. Le choix d'Alger s'est imposé de lui-même : ville d'histoire et de patrimoine (...), elle constitue un terrain idéal d'expérimentation et de création pour les designers, architectes, artistes...".


Hana M.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.