“À l'issue de son séjour en Algérie et lors d'une conférence de presse, un représentant du FMI, M. Erik de Vrijer, s'est permis d'interférer dans l'activité des partenaires sociaux en préconisant ‘l'adoption d'une politique salariale visant à préserver la compétitivité des entreprises face à la concurrence extérieure' ; il souligne que les salaires ‘doivent être liés au taux de croissance hors hydrocarbures', sorte de gel des salaires. Son intervention a constitué un argument aux employeurs pour amorcer des tentatives afin de maintenir les salaires au niveau où ils sont aujourd'hui. Comme vous devez le savoir, la question des salaires revêt une importance vitale pour toutes les organisations syndicales, et la détermination de leur niveau ne peut souffrir de pressions ou d'interventions extérieures pour remettre en cause le droit à la négociation salariale, en toute liberté, entre les partenaires sociaux. Aussi, l'UGTA élève-t-elle une vive protestation contre ce genre de dépassement du fonctionnaire relevant de votre administration. Recevez, monsieur le directeur, l'expression de notre parfaite considération.”