Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'écriture comme transmission
CULTURE
Publié dans Liberté le 26 - 09 - 2021


Par : MUSTAPHA BENFODIL
Dans mon esprit, la littérature, la création, est d'abord mouvement. Ce n'est pas quelque chose de figé. Ce que la vie m'a appris, j'essaie d'en distiller quelques pépites, quelques enseignements, sans faire de morale ni imposer une lecture univoque. J'avoue que cela me donne de l'énergie et du courage quand mes forces m'abandonnent, quand je perds la foi dans le verbe "écrire" et que je n'éprouve plus le désir de continuer à gribouiller.
Pourquoi j'écris ? C'est le genre de questions qui nous ramènent aux fondamentaux de notre "métier" et qu'on perd de vue, à vrai dire, à mesure qu'on s'enfonce dans les méandres de l'écriture. Si on se plaît à déconstruire l'acte d'écrire, on réalise d'emblée que c'est un acte complexe, un processus mystérieux qui répond le plus souvent à des raisons obscures. Ce n'est pas quelque chose d'aisément intelligible qu'on peut restituer de façon complète et exhaustive. On ne peut pas isoler un seul facteur et dire : c'est ça l'élément déclencheur. C'est ça qui me pousse à écrire. Il y a tout un faisceau d'incitations. Et il y a autant de livres que de raisons de les avoir écrits. Dans mon esprit, la littérature, la création, est d'abord mouvement. Ce n'est pas quelque chose de figé.
Aussi, je dirais que chaque livre, chaque projet, a sa vérité, ses mobiles, ses motivations. Les raisons qui nous ont poussés à écrire ce livre en particulier, sur ce sujet en particulier, sous cette forme particulière, ici et maintenant. Si je dois remonter à mes débuts en littérature, je dirai que l'une des pulsions qui m'animaient, c'était le goût de la fiction, de l'invention, de l'affabulation. J'ai toujours été quelqu'un de fantasque mais de façon discrète. Cela explique pourquoi je me suis davantage investi dans les arts narratifs que dans les genres spéculatifs comme l'essai. Le fait est que j'adorais raconter et "me" raconter des histoires. Je me souviens aussi que dans ma prime jeunesse j'étais quelqu'un de timide, beaucoup plus timide qu'aujourd'hui. Et l'écriture s'est d'emblée imposée à moi comme un confident, un refuge, un exutoire. J'ai perdu mon père à l'âge de 7 ans, et mes grands-parents paternels entre 6 et 8 ans. Je pense que ce contact brutal avec la mort a largement façonné mon tempérament, faisant de moi quelqu'un de solitaire et d'introverti, et donc fatalement porté sur l'introspection, un exercice spirituel dont l'outil, le "médium", est l'écriture. Cela m'a amené aussi à me poser les grandes questions, et c'est dans l'écriture, par l'écriture, que j'ai essayé de les formuler, sans bien sûr être en mesure de leur apporter une réponse satisfaisante. Et ce n'était pas du tout de l'autothérapie, loin de là. Au mieux, cela représentait une forme de libération. Mais ça, c'est un peu les grandes lignes, les fantasmes de base. Après, quand j'ai fait mon petit bonhomme de chemin dans le monde de la littérature, j'ai appris une chose importante : beaucoup de ce que nous écrivons ne nous appartient pas en toute propriété, et quand l'écriture devient "professionnelle", quand votre manuscrit confidentiel se transforme en livre, c'est-à-dire un objet économique et social, il y a quantité de paramètres qui orientent votre cheminement. J'aime à répéter sur le ton de la boutade qu'écrire est un verbe "intransitif", pour répondre notamment sur la notion très vague de "message". Pour autant, écrire n'est pas quelque chose de purement immanent, vaporeux, hors-sol. Anhistorique. Il se fixe quelque part. Il a un ancrage social. S'inscrit dans une temporalité. Quand bien même il n'est pas conçu comme un acte de communication, Ecrire est malgré tout conditionné par un "quoi" et un "comment". Il est incarné par un livre en particulier.
Alors, bien sûr, je pourrais vous dire : "J'écris pour le plaisir de l'écriture, de la langue" ; "J'écris par besoin existentiel, par nécessité" ; "L'écriture pour moi constitue une urgence vitale, une urgence sociale". Je pourrais ajouter : "J'écris pour apprivoiser la mort" ; "J'écris pour conjurer mes démons", "J'écris à défaut d'agir sur le monde", "J'écris pour témoigner", "J'écris pour documenter le réel et le sublimer", "J'écris pour laisser une trace, pour ne pas mourir bêtement", "J'écris pour donner un sens à ma souffrance", "J'écris pour inventer d'autres possibles", "J'écris pour réenchanter le monde", "J'écris pour donner une maison à mes rêves d'enfant", etc., etc., etc. Je suis tenté de vous dire : Cross the Right Answer. Cocher la bonne réponse. Mais, au fond, toutes ces réponses se valent, font sens pour moi, et cependant aucune n'a l'exclusivité, même si, dans la pratique, certaines pulsions l'emportent sur d'autres. Juste un mot pour terminer : depuis que je suis papa, mes filles Leïla et Nina ont bouleversé mon rapport à l'écriture. Aujourd'hui, j'écris en pensant d'abord à mes filles. Ainsi, je suis de plus en plus mu par un désir de transmission.
Ce que la vie m'a appris, j'essaie d'en distiller quelques pépites, quelques enseignements, sans faire de morale ni imposer une lecture univoque. J'avoue que cela me donne de l'énergie et du courage quand mes forces m'abandonnent, quand je perds la foi dans le verbe "écrire" et que je n'éprouve plus le désir de continuer à gribouiller.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.