En matière d'abréviation, la SNTF est loin de constituer une locomotive du vocabulaire et autres orthographes. Les usagers des rails, qui ont déjà beaucoup de mal à suivre leur train-train quotidien, doivent supporter, outre les retards fréquents et les augmentations de tarifs, les insultes comme c'est le cas des habitants de Gué de Constantine. En effet, l'abréviation pour désigner cette banlieue de la capitale, “Gué de Cons”, sur les tickets de la SNTF, a de quoi les irriter. Voilà un langage déraillé que ne méritent ni les clients de cette société ni les habitants de Gué de Constantine.
