Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une virée dans l'univers des bouquinistes d'Alger
"LES YEUX D'ALGER" DE LUCRÈCE LUCCIANI
Publié dans Liberté le 06 - 02 - 2022

Il y a des visiteurs qui débarquent à Alger pour y découvrir sa Casbah, sa Dar Essoltane et quêter l'instant de ferveur d'une "ziyara" (visite) au "m'qam" (mausolée) de Sidi-Abderrahmane. Et dans cette foule de globe-trotters venue d'ailleurs, il y a celle qui se fond dans la foule pour y faire cavalier seul, car à l'inverse de ce qui est attendu d'une touriste en quête d'exotisme, celle-ci est venue faire la chasse aux enseignes livresques.
C'est le cas de Lucrèce Lucciani qui est venue de sa France. Le but ? S'inviter dans l'univers de la bouquinerie à ciel ouvert d'Alger. Première étape, à "l'Etoile d'or" de Mechkour Mouloud (Âami Mouloud pour les habitués), qui était le doyen des "marchands de savoir" (décédé en 1976). Et au seuil des lumières, Lucrèce s'est offerte une halte chez Boussâad, qui croule de sous ses livres stockés pêle-mêle.
Elle y bat ainsi le pavé au milieu de l'enfilade d'étals de bouquinistes si garni d'un filon littéraire et qui avaient pignon sur l'esplanade de la Grande-poste et au jardin Mohamed-Khemisti. : "Alger grouille de livres, de textes, de paroles qui se croisent. Si l'on aime les livres, si l'on veut les voir, rien de plus facile. Il n'y a qu'à se laisser porter, aller par les rues, faire les trottoirs, se rendre dans le quartier de la Grand-poste. Ils sont là ! A leur tour, ils vous regardent. Ce sont eux les yeux d'Alger."
S'ensuivit l'idée d'aller à la rue Hamani-Arezki, réputée autrefois pour ses librairies Idjtihad (ex-Dominique) et d'Edmond Charlot (1915-2004) dont les anciens locaux ouverts le 3 novembre 1936 et dénommés "Les Vraies Richesses" abritent actuellement la bibliothèque de prêt externe de l'Etablissement Arts & Culture de la wilaya d'Alger.
À ce propos, le choix de l'artère Charras n'est pas fortuit, puisqu'elle était ce quartier Latin où s'ouvrent de nos jours la rangée d'étals, l'un sous l'enseigne borgne de la salle de cinéma Le Capri (ex-Vox) et l'autre sur l'esplanade où il y a le bouquiniste Yasor et les autres... Mais ce qu'elle voulait par-dessus tout Lucrèce Lucciani, c'est aller jusqu'au bout de son odyssée et au cœur du vieil Alger. D'où le vœu du critique littéraire Youcef Saïah à ce que nous allions à deux chez les bouquinistes de la Casbah d'Alger.
Première escale, la "Maison des livres" sis à la rue Ali-Boumendjel puis le "bazar ellouh" (marché couvert en bois) de la rue Arezki-Bouzrina dit "Hdidouche" (1913-1958) où le regretté El-Hadi n'y était plus dans sa "bouquinerie". Reste qu'il me restait le souvenir du bouquiniste de l'ancienne rue Boutin qui étalait ses livres en contrebas du marché de Djamâa-Lihoud (synagogue). C'était le vide ! Pas même les vendeurs de bandes-dessinées qui enjolivaient jadis "droudj cinima Nedjma" (escaliers) sise à la rue Mustapha-Hadjadj (ex-rue Gagliata) qui est adjacente à la rue Arbadji-Abderrahmane dans la Basse-Casbah. De tous ces bouquinistes, il n'en reste rien au grand regret de Lucrèce Lucciani.
Seule consolation, les murs de l'ancienne rédaction du journal des "Arabes", en l'occurrence Alger-Républicain sont encore-là à la rue Abderrahmane-Toumiat (ex-Kœchlin) à Bab-El-Oued. Et au bout de ce périple, l'auteure a réussie à dresser l'inventaire des librairies et des acteurs du livre de l'Algérie. Le tout est dans "Les yeux d'Alger" qui est conçu comme un beau livre avec l'illustration de la couverture par Farouk Toumi et publié avec l'aide de l'Institut français d'Algérie.

LOUHAL Nourreddine
"Les yeux d'Alger" de Lucrèce
Lucciani", éd, Frantz-Fanon 2021, 2500DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.