Le numéro deux d'Al Qaïda, Ayman Zawahiri, a appelé le président américain George W. Bush à se convertir à l'islam, dans un enregistrement vidéo diffusé lundi par Al Jazeera, a affirmé la chaîne qatarie. “Ayman Zawahiri a appelé le président américain George W. Bush à se convertir à l'islam dans son enregistrement vidéo”, a annoncé la présentatrice de la chaîne sans diffuser la voix du dirigeant d'Al Qaïda. “Si tu obéis, tu seras un frère de religion et Dieu te pardonnera le passé”, a dit Zawahiri à M. Bush, selon la présentatrice. Al Jazeera avait diffusé plus tôt des extraits de la vidéo dans laquelle Zawahiri affirme avoir échappé à un raid américain qui l'avait visé le 13 janvier dans le village pakistanais de Damadola près de la frontière afghane. Dans cet enregistrement, le bras droit d'Oussama Ben Laden qualifie M. Bush de “boucher de Washington”.