Les résidents orthopédistes de l'hôpital de Ben Aknoun (Alger), en grève depuis samedi, comptent déposer une plainte et se constituer partie civile pour mise en danger de la vie d'autrui. Et pour cause ! Lors des interventions en traumatologie, les résidents s'exposent aux rayons ionisants à cause du manque de blouses, de dosimètres et de protection du cou. Les amplificateurs de brillance indispensables au contrôle de la qualité de travail sont une source de puissant rayonnement ionisant dangereux en cas d'exposition.