Saïda Trois ans de prison ferme pour attentat à la pudeur Le tribunal criminel de Saïda a statué, avant-hier, sur une affaire d'attentat à la pudeur avec violence sur mineur de moins de 16 ans. Le dénommé F. B. M., accusé d'avoir attenté à la pudeur sur un garçon d'une quinzaine d'années, a écopé de 3 ans de prison ferme et devra verser une amende de 10 millions à la mère de la victime. Les faits remontent au mois de février de l'année 2005, lorsque le jeune garçon, B. O. H., s'est fait agresser à Balloul par le mis en cause. Celui-ci surprend sa victime et n'hésite pas à abuser d'elle. Le garçon rentre chez lui et en réponse aux questions de sa mère, il raconte ce qui venait de lui arriver. Avisés, les services concernés ont immédiatement entrepris des recherches pour mettre la main sur l'auteur du crime. Lors de son interrogatoire, le mis en cause a nié les faits qui lui étaient reprochés. La victime a, quant à elle, maintenu ses accusations contre son agresseur au cours de la confrontation. L'accusé a été présenté devant le tribunal criminel sous le chef d'inculpation d'attentat à la pudeur avec violence sur mineur de moins de 16 ans. Le représentant du ministère public, à l'issue de son réquisitoire, a demandé 20 ans de réclusion pour l'accusé. Plaidant l'absence de preuves, l'avocat de la défense a demandé l'acquittement pour son client. Après délibérations des membres du tribunal criminel, F. B. M. a été reconnu coupable et condamné à 3 ans de prison. F. Z. ERADICATION DES BIDONVILLES À AIN EL TURCK Relogement des 115 familles de la ferme Cloton L'opération de relogement de 115 familles du bidonville dit “ferme Cloton” s'est déroulée hier sous haute surveillance policière. En effet, samedi dernier, des manifestations avaient éclatées à Aïn El Turck après l'annonce du relogement des habitants du bidonville de la ferme Cloton, prioritaires. Ce sont des logements sociaux qui ont été attribués à ces familles. Lors de ces manifestations, 31 personnes avaient été arrêtées pour troubles à l'ordre public. Hier justement, les autorités craignaient des débordements, et c'est probablement dans le but d'apaiser les esprits que les 31 personnes arrêtées, dont 10 femmes et 2 mineurs, ont été relâchées la veille, alors qu'elles étaient incarcérées depuis 3 jours. Ce bidonville de la ferme Cloton s'étend sur près de 15 ha. Les bulldozers devaient démolir les baraques et libérer le site dès le départ des familles.D'autres opérations de ce type sont prévues dans la daïra de Aïn El Turck, notamment au niveau du bidonville dit Ecole TSF où vivent une soixantaine de familles, installées depuis 20 à 25 ans et qui sont en danger à cause de la présence d'amiante. L'assiette de terrain de ce bidonville devrait abriter le projet de l'extension de la ville de Aïn El Turck. Même situation pour la trentaine de familles qui vivent dans des conditions d'insalubrité à proximité de la décharge publique de Cap Falcon. Le projet qui doit être implantée dans ce bidonville est celui de la future station d'épuration, nous dit-on encore. F. boumediene
