63e anniversaire de la Fête de la Victoire : l'APN organise une Journée d'étude mardi    Justice: possibilité d'obtenir le certificat de nationalité sur simple présentation de la CIN ou du passeport biométrique    Alger: lancement jeudi prochain de 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie    Ramadhan: "abondance" des produits alimentaires    Magramane reçoit le Chargé d'Affaires de l'Ambassade de France en Algérie    L'amélioration de l'attractivité des structures destinées aux jeunes au cœur de la stratégie du secteur    Hadj 2025: début de la réservation des billets via le portail "Bawabet El Hadj Dz" et l'application "Rakb Alhajij"    La superficie totale des périmètres irrigués à travers le pays sera portée à 3 millions d'hectares    Le président du HCI met en avant le rôle des institutions religieuses dans la protection de l'identité de la nation    Des associations latino-américaines condamnent "fermement" l'expulsion de juristes espagnols du Sahara occidental par les autorités d'occupation marocaines    Quatre terroristes se rendent aux autorités militaires à Bordj Badji Mokhtar    Le terroriste Al-Joulani adoubé par la France commet un génocide contre la communauté alaouite    Le temps de déposer les armes près de Koursk presse pour Kiev    L'Italie ne participera pas à une mission militaire    Mustapha Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Portugal : Ruben Dias signe son retour, Ronaldo toujours présent    Kimmich prolonge jusqu'en 2029    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    Changer la vie des artisanes rwandaises    Ooredoo et ''Ness El Khir'' organisent une opération de distribution de repas aux jeûneurs    Les promesses du wali    Un trafiquant interpellé avec près de 2,5 kg de drogue    Un apport de plus de 6 millions m3 d'eau pour le barrage de Kramis    Le système de management d'AT obtient la certification «ISO 9001 version 2015»    Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    La mosquée Abou Al-Mouhadjir Dinar en cours de restauration    Quand des intellectuels français honnêtes dénoncent    Mondial 2026 (Qualifis): 1ère convocation pour Sohaib Nair en sélection    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Guelma: lever de rideau sur le 9e festival culturel local de l'Inchad    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'El Ménéa et d'In Salah    Unicef: un million d'enfants luttent pour survivre à Ghaza    Ligue 1 Mobilis: un ''draw'' CRB-USMA qui arrange le MCA, Biskra lanterne rouge    Eliminatoires mondial féminin: l'Algérie bat le Botswana (4-0) et se qualifie au dernier tour    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Nous vivons la misère au quotidien”
HABITANTS DE BENI-BOUATEB (CHLEF)
Publié dans Liberté le 05 - 06 - 2007

Les quelques habitants de la petite commune de Beni-Bouateb dans la daïra d'El Karimia, à l'extrême sud-est du chef-lieu de la wilaya de Chlef, souffrent le martyre depuis longtemps et à presque tous les niveaux.
D'une manière générale, rien ne va plus dans cette localité reculée qui manque de tout, et dont les habitants, qui avaient déjà vécu le calvaire durant la décennie noire, période dans laquelle les terroristes sévissaient atrocement à travers l'ensemble de la région, sont aujourd'hui abandonnés et livrés à eux-mêmes. Ces mêmes habitants, que nous avons rencontrés chez eux, à Beni-Bouateb, ont beaucoup parlé de leur misère, des problèmes qu'ils endurent quotidiennement et aussi de leur avenir qui semble incertain, inquiétant. Selon leurs nombreux témoignages, ce sont surtout leurs élus locaux qui ne sont pas à la hauteur et qui restent à l'origine de leur alarmante situation. “Ils n'ont rien fait afin pour améliorer nos conditions de vie qui demeurent extrêmement dégradées. Ils nous ont totalement ignorés et n'ont jamais été à notre écoute. Pourtant, ils avaient juré, au lendemain de leur élection à la tête de l'APC de Beni-Bouateb, de prendre sérieusement, voire entièrement en charge nos problèmes, qui sont nombreux et délicats. Malheureusement, ils n'ont respecté ni leurs engagements ni leurs promesses. Ils n'ont fait que nous mentir !” martèlent de nombreux habitants de cette localité. Dans cette même localité, les routes sont toutes délabrées, impraticables et, d'après les témoignages des citoyens locaux, elles n'ont jamais fait l'objet de réparation ou de rafistolage depuis leur réalisation il y a plusieurs dizaines d'années. “C'est la raison pour laquelle le transport de voyageurs devant assurer la liaison entre notre localité et les communes avoisinantes n'a jamais existé. Et puisqu'il n'y a pas de transport, il n'y a donc pas de vie ici”, ajoutent d'autres citoyens également rencontrés.
Ils révèlent aussi qu'en plus des douars de Chorfa et d'Ouled Maâmar, qui sont déjà déserts pour des raisons sécuritaires depuis de longues années, plusieurs autres sont en train de se vider petit à petit. “Ce n'est pas pour des raisons d'insécurité que des familles entières sont en train de fuir aujourd'hui Beni-Bouateb, mais tout simplement pour échapper à la misère, à la famine, à la pauvreté, aux maladies, au chômage. Bref, à l'ensemble des problèmes socioprofessionnels qui caractérisent la quotidien de toute la population locale. Il n'y a plus de travail ici, et même l'activité agricole ou potagère n'a plus de place dans notre région, car toutes les terres que vous voyez sont arides et improductive”, font savoir encore nos interlocuteurs. Selon d'autres témoignages également, de nombreux magasins d'alimentation générale ont définitivement fermé à Beni-Bouateb. “L'unique raison est que les propriétaires de ces magasins n'ont plus de quoi s'approvisionner étant donné qu'ils vendaient à crédit. Voilà pourquoi personne n'a plus envie de rester ici. Même l'imam, cela fait bien longtemps qu'il est parti. Quant aux quelques habitants qui n'ont pas encore plié bagage contrairement aux autres qui se sont installés principalement à El Karimia, ils n'ont pas les moyens pour faire de même. Et compte tenu de leur situation sociale, ils sont dans la plupart des cas pris en charge, en matière d'aide et d'assistance dans différents domaines, par les éléments de l'ANP se trouvant à Beni-Bouateb, et que nous tenons à remercier infiniment de cette action humanitaire”, expliquent certains des habitants qui demandent, enfin, aux autorités compétentes d'intervenir dans l'immédiat afin de procéder à un assainissement total de la situation dans leur commune.
AHMED CHENAOUI


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.