Des pilotes d'avions de ligne américains pourraient commencer à voler avec des armes à feu dans le cockpit dès ce dimanche, une mesure controversée adoptée après les attentats à l'avion-détourné du 11 septembre 2001. Le port d'armes ne sera autorisé que sur les lignes intérieures aux Etats-Unis, desservies par des compagnies américaines. Une première classe de 46 pilotes volontaires, dont trois femmes, est déjà passée cette semaine par le centre fédéral d'entraînement à Glynco (Géorgie, Sud-Est).