La localité de Bouguellal, se trouvant dans la commune de Chlef, est située à quelques encablures seulement à l'est du centre de la ville et compte environ 150 familles. Elle est composée principalement de quelques quartiers dont les habitations anciennement construites, du moins pour la plupart, ne présentent aucun charme architectural. Pour les habitants de ce faubourg, rien n'y va plus, même l'architecture des maisons. Selon leurs nombreux témoignages, les problèmes auxquels ils sont quotidiennement confrontés sont innombrables, et dans la plupart des cas, délicats. On parle beaucoup de marginalisation et d'oubli de la part des autorités locales dans cette localité. “Nous habitons un village qui manque de tout, et ce que nous endurons depuis des années ici est tout simplement synonyme de calvaire et de misère”, lancent d'emblée plusieurs habitants à Bouguellal. Ceux-ci évoquent, entre autres, l'état de la route principale qui longe le village et dont la distance demeure tout de même considérable. Selon eux toujours, non seulement cette route est remarquablement étroite, mais elle est totalement dépourvue de ralentisseurs, “ce qui présente un danger permanent pour nos enfants qui font la navette à longueur de journée, entre l'école et la maison. Combien de fois des écoliers ont été victimes d'accidents sur cette route, dons la majeure partie mortels. Pourtant, de nombreux dos d'âne y existaient auparavant. Mais pour des raisons qu'on ignore, ils ont été tous rasés, ce qui permet aux chauffards d'y rouler dangereusement. Nous demandons encore une fois aux autorités compétentes de nous réaliser de nouveau ralentisseurs au niveau de plusieurs points sur cette même route”. La réalisation d'un dispensaire au sein de cette localité s'avère une nécessité absolue pour l'ensemble de ses habitants. Cela leur permettra, d'après leurs déclarations toujours, de faire soigner rapidement leurs malades, et les cas urgents qui se présentent d'une façon surprenante. “Nous sommes de plus en plus agacés de faire des kilomètres afin d'acheminer nos malades ailleurs. Nous voulons avoir notre propre salle de soins et notre propre école primaire aussi. Nous sommes également sans gaz de ville et plusieurs de nos quartiers sans éclairage public. Que nos responsables concernés prennent ce SOS en considération”, crient enfin les habitants de Bouguellal. AHMED CHENAOUI