Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Michel Ocelot projette “Azur et Asmar” à Ibn-Zeydoun
4e édition des journées internationales du film d'animation d'Alger
Publié dans Liberté le 26 - 12 - 2007

Dans le cadre de la 4e édition des journées internationales du film d'animation d'Alger, le réalisateur français de films d'animation, M. Michel Ocelot, était présent samedi soir pour la projection privée d'Azur et Asmar. Si le nom du réalisateur et le titre de son film ne vous disent rien, une dernière indication éclairera sûrement les moins bien informés. M. Michel Ocelot est le cerveau qui se cache derrière, entre autres succès, celui du petit et vaillant Kirikou. Et si après toutes ces indications, vous restez dans le flou, c'est que votre cas est désespéré.
Mais revenons à Azur et Asmar, dont les dialogues ont été écrits dans un mélange des deux langues, arabe et française, et qui raconte l'histoire de deux enfants élevés par la même femme, une pauvre servante Sarrasine. Azur, blond aux yeux bleus, est le fils du maître tandis qu'Asmar, brun aux yeux noirs, est le fils de la nourrice. Et même si cette dernière ne fera aucune différence entre les deux enfants qu'elle nourrira du même amour et bercera au son des mêmes romances arabes, l'injustice des hommes les rattrapera et l'ordre social établi séparera la nourrisse et Asmar, son fils biologique, d'Azur, son fils d'amour. Des années plus tard, Azur est un beau jeune homme, répondant aux critères du prince charmant. Il quittera son père, traversera la mer qui le sépare du pays dont lui avait tant parlé sa nourrice lorsqu'il était enfant et rejoindra cette terre inconnue. Malgré sa double culture, Azur se heurtera à la même discrimination dont avaient fait l'objet, chez lui, sa nourrice et Asmar, son frère de cœur. Bien entendu, cette production prévoit un “happy end” que nous vous laisserons le plaisir de découvrir. Cependant, signalons qu'avec les ingrédients typiques du conte de fées, à savoir un prince charmant, une princesse à délivrer et des dangers à braver, Michel Ocelot arrive tout de même à créer la surprise de la fin et à faire de ces 99 minutes d'images sans sous-titres, un vrai moment de bonheur à consommer à tout âge. Tout en véhiculant en surface un message de tolérance, Azur et Asmar évoque d'une façon plus profonde la difficulté de s'intégrer dans un milieu autre que le sien, mais aussi celle d'accepter les autres chez soi. Mais Michel Ocelot qui a animé, juste après la projection, une séance questions-réponses déclarera qu'il avait choisi de “prêcher la non-tolérance au profit de la décontraction et du plaisir”, dira-t-il. Une façon d'expliquer qu'accepter l'autre ne devrait pas demander un effort de tolérance, mais devrait plutôt être l'expression de l'attitude humaine, naturelle et spontanée.
Cette manifestation de trois jours, qui s'est clôturée hier a été organisée par l'Association Patrimoine, MDCINE et l'ambassade de France à Alger, en collaboration avec la Délégation Wallonie-Bruxelles, TV5 Monde, Unifrance et MediAlgeria.
Amina Hadjiat


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.