Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    Oran: mise en exergue des facilités douanières dans le domaine de l'agro-alimentaire    Foot/ Qualif's-CAN 2025: Amine Gouiri, troisième meilleur buteur avec 4 buts    Dopage/Colloque international: l'Algérie a mis sa législation en conformité avec la réglementation internationale    Sondage "Brahim Dahmani-2024": l'APS publie la liste des athlètes proposés pour les différents prix    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 43.985 martyrs et 104.092 blessés    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue iranien    Liban: 3 544 martyrs et 15 036 blessés depuis le début de l'agression sioniste    Le potentiel, considérable, de la croissance des exportations hors hydrocarbures mis en avant    Bendjama convoque le Conseil de sécurité aux actes au Moyen-Orient    La méthode Michel Barnier    Un pied dans la tombe et il veut emmener le reste d'entre nous avec lui    Plus de 300 milliards de cts de factures impayées détenues par ses abonnés    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie met l'accent sur l'innovation et le soutien aux jeunes entrepreneurs    USM Alger-ORAPA United : Le Gambien Lamin N Jammeh au sifflet    Les 21 qualifiés pour la phase finale pratiquement connus    CAN-2025 U20 (Zone Unaf) : L'Algérie et l'Egypte se neutralisent    Ouverture du 8e Salon international de la récupération et de la valorisation des déchets    Mise en service d'une unité de dépistage médical scolaire et de suivi des élèves    Saisie de 3,5 g de cocaïne, deux arrestations à Djdiouia    Un travail de lexicologues, une oeuvre de référence    Appel à porter plus d'intérêt au contenu des journaux publiés durant la période coloniale    Quand le hijab rencontre le kimono vintage    Semaine européenne de l'hydrogène à Bruxelles: Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Krikou prend ses fonctions de ministre des Relations avec le Parlement    Mohamed Boukhari prend ses fonctions de ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations    Guelma et Souk Ahras commémorent le 70ème anniversaire de la mort du chahid Badji Mokhtar    Touggourt commémore le 67è anniversaire de la mort en martyrs de Mohamed Amrane Boulifa et Lazhari Tounsi    Yacine El-Mahdi Oualid prend ses fonctions de ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels    Le 8e Festival international de l'art contemporain du 26 novembre au 7 décembre à Alger    Youcef Cherfa prend ses fonctions de ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche    Pas moins de 93% des pêcheurs affiliés à la sécurité sociale    Olympiades arabes de mathématiques: l'Algérie décroche la 2e place    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



À l'épreuve des réalités locales
Partenariat Algérie-Afrique du sud
Publié dans Liberté le 23 - 10 - 2002

Les échanges commerciaux entre les deux pays restent très faibles.
La coopération bilatérale entre l'Algérie et l'Afrique du sud, en dépit des efforts fournis, jusque-là, en est encore à ses débuts. Beaucoup de choses restent à faire à l'avenir. Les quelques accords signés, récemment, ne sont pas à la hauteur des potentialités qui existent entre les deux pays. Ce constat est établi, conjointement, par les deux chefs d'Etat, en l'occurrence Abdelaziz Bouteflika et Thabo M'Beki au cours de la 3e session de la commission bilatérale tenue, hier, au Palais des nations, au Club-des-Pins.
Cette rencontre constitue d'ailleurs, souligne le président de la république, une opportunité d'approfondir la concertation et dégager les voies et moyens de donner une nouvelle impulsion au partenariat entre les deux nations. Il est ainsi, plus qu'indispensable de transformer la volonté politique, réellement exprimée par les deux gouvernements, en un partenariat stratégique entre les acteurs économiques des deux pays. L'Algérie et l'Afrique du sud sont deux nations qui n'ont pas de préjugés mutuels et qui se découvrent progressivement. Les deux pays s'apprécient dans certains secteurs.
Néanmoins, deux principales contraintes sont susceptibles de freiner cette bonne volonté affichée par les deux parties. Il s'agit de la situation géographique et la lointaine distance qui séparent l'Algérie de l' Afrique du sud.
La différence linguistique voire culturelle rend encore plus difficile la mise en œuvre de ce partenariat. Si la tendance générale en Algérie est orientée vers l'Europe et le monde arabe, l'Afrique du sud s'inspire, en revanche, des idées anglo-saxonnes. Mais force est de constater que ces trois dernières années, les opérateurs économiques commencent à pister des gisements qui peuvent être mutuellement exploités. Des domaines, tels que les télécommunications et les mines, sont d'ores et déjà identifiés. Notre pays, qui est en train de faire sa mutation dans la gestion des petites et moyennes mines et l'exploitation des ressources naturelles, programme initié par le ministère de l'Energie, pourrait bénéficier de l'expérience sud-africaine dans ce domaine. L'habitat et la construction des infrastructures sont, en outre, un secteur potentiel qui intéresserait les deux partenaires. Ces derniers gagneraient à dépasser le stade commercial pour songer à des opportunités de partenariat qui s'étaleront dans le temps.
La meilleure formule, proposée par les experts des deux pays qui ont préparé, pendant plusieurs jours, la réunion d'hier, est celle des BOT. Ce système consiste en la construction, le transfert de propriété et l'exploitation d'infrastructures telles que les barrages, les routes, les structures ferroviaires… Le commerce avec ce pays, dira M. Benkhalfa, SG de l'association des banques et des établissements financiers (ABEF), est très coûteux. D'où la nécessité d'opter pour des projets liés à la technologie. Pour les finances, il est souhaitable que des projets identifiés soient accompagnés par les deux administrations compétentes. Les projets définis ont trait entre autres, à un échange de lignes de crédits qui permettront aux deux partenaires d'en bénéficier et d'atténuer, un tant soit peu, la contrainte financière. Les projets d'envergure doivent également être cofinancés à travers, ce qui est appelé communément, des crédits consortiaux.
Cinq banques sont, à ce propos, en mesure d'accompagner un projet d'envergure qui s'inscrit dans le long terme.
Par ailleurs, l'Etat algérien ne doit pas se contenter d'une coopération à sens unique.
Le partenariat doit permettre, en effet, aux opérateurs algériens d'exporter leurs biens et services et d'être accompagnés par des banques sud-africaines sur le marché. “C'est dans ces pays où la volonté politique est réelle et que les aides des pouvoirs publics sont accordées que l'on peut tester nos capacités d'exportation des biens et services”, dira M. Benkhalfa. Pour cette édition, il est constitué 9 groupes de travail, tous secteurs confondus, présidés par des ministres des deux pays. L'idée principale est de transposer la coopération à partir des administrations et des organisations vers les entreprises.
C'est dans ce sens que le forum des hommes d'affaires algéro-sud-africains a été organisé hier. Une vingtaine d'opérateurs sud-africains, spécialisée dans l'habitat, la mécanique, le médicament, ainsi que deux banques, ont pris part à cette rencontre.
Des rendez-vous avec leurs homologues algériens ont été pris. L'ABEF rencontrera le conseil bancaire sud-africain au premier semestre 2003, en Afrique du sud.
Les travaux ont été sanctionnés par l'adoption d'un plan d'actions avec un échéancier dans le but d'avancer les 15 accords déjà signés lors des deux précédentes sessions.
B. K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.