Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Haltérophilie/Championnat d'Afrique séniors (3e journée) : l'Algérien Farid Saadi (96kg) s'illustre avec trois médailles d'or    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La sauvegarde du patrimoine culturel immatériel se fait par le réapprentissage d'une somme de connaissances»
Publié dans La Nouvelle République le 13 - 01 - 2012

«La protection et la valorisation du patrimoine immatériel en Algérie» est le thème d'un atelier de formation destiné aux journalistes qui s'est déroulé, hier, au palais de la culture Imama de Tlemcen.
Cette rencontre organisée par le ministère de la Culture vise non seulement à exposer le savoir-faire mais encore à former les journalistes désireux d'approfondir leurs connaissances dans le domaine du patrimoine culture. Intervenant lors de son intervention, le Dr Ouiza Galleze, chercheur au Centre national de recherches préhistoriques, anthropologique et historique, a mis l'accent sur le rôle et la sauvegarde du patrimoine considéré comme un héritage légué par les générations qui nous ont précédés. En précisant, dans ce sens, que la sauvegarde du patrimoine culturel est donc le réapprentissage d'une somme de connaissances, de représentations et de pratiques fondées sur la tradition dans différents domaines qui donnent une véritable signification de rattachement à l'identité culturelle détenue par une personne ou un groupe de personnes dans un lieu donné, quel que soit son importance, ville, village ou douar et ce, au niveau national ou en relation avec les autres pays. L'oratrice a fait savoir également, que l'importance du patrimoine immatériel ne réside pas tant dans les manifestations culturelles elle-même que dans la richesse des connaissances et de savoir-faire qu'il transmet d'une génération à l'autre. «Cette transmission du savoir a une valeur sociale et économique pertinente pour les groupes sociaux minoritaires comme pour les groupes sociaux majoritaires à l'intérieur d'un état», a-t-elle encore expliqué. Mme Galleze a, par ailleurs, souligné que le patrimoine culturel immatériel est chargé de richesse et des sens, des mythes et légendes, des rites religieux, des traditions littéraires, des arts culinaires, des spécificités vestimentaires. « On y trouve aussi, les récits historiques, les contes, les fables, les maximes, les proverbes, les sentences ainsi que les jeux traditionnels et tous les savoir-faire qui traduisent les gestes de l'artisanat, les pratiques dans l'agriculture et les cultes, notera l'intervenante. Elle a tout de même souligné que la langue comme étant un vecteur du patrimoine immatériel est l'écrin dans le quel doit se mouvoir cette dimension de protection et de conservation, révélant que la différence des langues façonne la transmission des histoires, des poèmes et des chants et affecte leur contenu. «La mort d'une langue se traduit inévitablement par la perte définitive des traditions», a-t-elle encore poursuivi. Abordant le sujet des sites archéologiques et préhistoriques qui font partie du patrimoine culturel, Mme Galleze a donné quelques exemples sue le site archéologique du Tassili, dans le Sahara central, et l'ahellil du Gourara, inscrit en 2008 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel. «L'ahellil a été découvert par Mouloud Mammeri en 1978, où de vieilles chanteuses à Charouine (Timimoun) chantaient un patrimoine culturel classé en 2005, après 30 ans de travail acharné», précisera l'oratrice. Elle a, par ailleurs, mis l'accent sur les différentes conventions engagées pour la protection et la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. En notant que la convention d'octobre 2003 pour la sauvegarde de ce patrimoine met l'accent sur la reconnaissance légale des expressions et des traditions sans distinction hiérarchique, elle se concentre principalement sur les activités de sauvegarde et sur l'échange de bonnes pratiques, plutôt que sur le système de liste, indiquera- t- elle. S'agissant de la protection et la conservation du patrimoine naturel, Mme Galleze a précisé que la convention Ramsar 2004 est engagée pour conserver les caractéristiques vitales de la biosphère. «Actuellement, l'Algérie environ 60 sites naturels», conclura notre interlocutrice.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.