150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Algérie : la nahda des lettres, la renaissance des mots»
Publié dans La Nouvelle République le 19 - 02 - 2016

Une nouvelle revue littéraire francophone intitulée «Algérie : La Nahda des lettres, la renaissance des mots» a été éditée, dernièrement par une maison d'édition française « Riveneuve éditions » et dirigée par Gilles Kraemer et compte de nombreux écrivains, romanciers algériens.
Pour son numéro «19» consacré à l'Algérie, cette revue française qui s'étend sur 244 pages met en exergue la question du défi presque inconscient des Lettres algériennes qui se réinventent, en arabe et en français, à travers de plus jeunes générations d'auteurs. Elle se manifeste, en effet, dans le renouvellement des genres littéraires, entre polar et science-fiction et des formes d'expressions comme la bande dessinée, le manga,.... a expliqué l'éditeur de cette revue, Gilles Kraemer, lors d'une conférence-débat, animée, mercredi au « Editions Chihab » à Bab El-Oued (Alger). Il a encore ajouté que plusieurs écrivains, romanciers, universitaires, poètes algériens et étrangers de différents horizons à l'instar de Joël Alessandra, Yahia Belaskri, Akram Belkaid, Djilali Bencheikh, Mustapha Benfodil, Ghaouti Faraoun, Jacques Ferrandez, Gyps, Sarah Haidar, Mohamed Kacimi, Souad Labbize, Lazhari Labter, Djamel Mati, Adlene Meddi, Bachir Mefti, Dalila Morsly ... ont apporté leur contribution à cette publication. « Ce travail est important, sachant qu'il met en exergue les capacités de jeunes auteurs algériens, une nouvelle génération qui vient de surgir pour le bien de la littérature algérienne », a-t-il, encore expliqué. Il a, tout de même précisé que cette publication s'intéresse aussi à d'autres pays comme la Tunisie avec son numéro dédié à la Diaspora, exils et dialogues et le Maroc avec « Les lettres portuaires », un numéro consacré aux 38 ports marocains qui sont des portes autant que des pompes qui alimentent le royaume. Par ailleurs, le conférencier a annoncé la sortie du prochain numéro de la revue de Riveneuve au mois d'avril prochain sur l'immigration en Grèce. Pour rappel, Gilles Kraemer est un journaliste et chercheur de formation, né à Versailles en 1965. Après plusieurs années dans les réseaux culturels français à l'étranger (Le Caire, Ramallah, Sarajevo), il a rejoint la maison d'édition parisienne Riveneuve, où il dirige la revue littéraire « Riveneuve Continents ». Il enseigne à l'université en France et à l'étranger et compte à son actif plusieurs ouvrages publiés sur le thème des médias dont « La presse francophone en Méditerranée » (Maisonneuve & Larose, 2001). Il a créé chez Riveneuve une collection de recueils de chroniques sur les villes au destin dramatique qui s'ouvre avec « Jours tranquilles à Ramallah » (2008). Il vient de publier une première bande dessinée, « Le tombeau perdu d'Alexandre le Grand », avec un article de vulgarisation scientifique de l'archéologue Jean-Yves Empereur (Riveneuve, 2013).

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.