L'ambassadeur du Népal souligne la volonté de son pays de renforcer sa coopération avec l'Algérie    Pose de la première pierre d'un méga-projet à El-Abadla    Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Président de la République : l'Etat continue de mobiliser les énergies pour garantir les intérêts supérieurs du pays    63e anniversaire de la Fête de la victoire: le couronnement d'un long parcours de sacrifices pour le recouvrement de la souveraineté nationale    Sonatrach : les résultats du concours national de recrutement annoncés fin avril    Le président de la République reçoit le ministre tunisien de l'Intérieur    Des vents forts sur plusieurs wilayas du pays mercredi et jeudi    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de Tanzanie en Algérie    Ramadhan : plus de 2000 restaurants de l'Iftar à l'échelle nationale offrant près de 600.000 repas par jour    L'action des fidayine à Constantine, l'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Secousse tellurique à Médéa: aucune perte en vie humaine et matériel n'a été enregistrée    Mondial 2026 (Qualifs)/Botswana-Algérie: les Verts à pied d'œuvre à Gaborone    Futsal/Tournoi de la presse: la compétition entame mardi ses 8es de finale à la Coupole    Nouveau massacre sioniste à Ghaza: appel à "une intervention internationale urgente"    Adoption du projet de règlement intérieur de l'APN    Frappes sionistes sur Ghaza: au moins 330 martyrs    Le Syndicat des Journalistes Palestiniens condamne les attaques sionistes contre les journalistes    Les Ensembles de musique "El Ferda" et "Imerhane" enchantent le public algérois    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Le Groupe «Saidal» envisage d'augmenter son chiffre d'affaires à 35 Mds DA en 2025    Le marché populaire de Z'kak Souafa, destination préférée des jeûneurs    Près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Le mois de Ramadhan entre spiritualité, solidarité et générosité    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Le Chabab plus entreprenant que les Usmistes    Ligue mondiale : Cylia Ouikène sacrée en Chine    Le Plan de sauvegarde et de mise en valeur approuvé par arrêté interministériel    Coup d'envoi de la manifestation    La Radio culturelle organise une conférence    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    Le terroriste Al-Joulani adoubé par la France commet un génocide contre la communauté alaouite    Le temps de déposer les armes près de Koursk presse pour Kiev    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le couscous sicilien a eu une influence arabe»
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 11 - 2016

Le chef del Ristaurante «Il Pocho» à San Vito Lo Capo à Trapani en Sicile, Marilu Terrasi a précisé que le couscous aux poissons alla Trapanese est un plat sicilien de la région de Trapani qui a subi des influences arabes, ajoutant dans ce sens que ce plat traditionnel incontournable de la cuisine nord-africaine est l'un des plats les plus appréciés de la cuisine sicilienne.
Rencontrée en marge de la première semaine de la cuisine italienne tenue du 21 au 27 novembre à Alger, notre interlocutrice nous a dévoilé son grand amour pour la Sicile et pour le couscous sicilien, les secrets de préparation de ce plat et son engagement à faire perdurer l'art de «l'Incocciata» (le fait de rouler le couscous) dans des ateliers et des séances de dégustation. La NR : L'histoire de Marilu commence par son grand amour pour le couscous aux poissons à la sicilienne. Comment est née cette passion pour la cuisine ? Marilu Terrasi : Ma passion pour la cuisine remonte à il y a longtemps. Je porte un grand amour pour ce plat (rire) car je suis Sicilienne, je suis née à Palerme. Je suis licenciée en philosophie et j'ai travaillé en tant que chercheuse au sein de l'Institut des traditions populaires à la faculté des Lettres et Philosophie où je me suis consacrée à l'étude de la culture populaire sicilienne. Dans les années 1970, je me suis lancée dans le théâtre et après j'ai collaboré à la rédaction de nombreux textes inspirés des traditions siciliennes. Le couscous sicilien est arrosé d'une soupe de poissons et est travaillé à la main, peut-on en savoir plus sur cette recette ? Le couscous sicilien alla Trapanese (connu de la région de Trapani) est une recette traditionnelle de la cuisine sicilienne. On peut l'apprécier dans la zone nord-occidentale de la Sicile, en particulier dans la province de Trapani où les Arabes se sont installés il y a longtemps et il représente encore de nos jours une trace forte de la «Sicile arabe». C'est un plat très apprécié par les Siciliens. Il est à base de la semoule du grain de blé biologique moulu avec de la pierre naturelle, roulé à la main, cuit à la vapeur et arrosé avec une soupe de poissons de la Méditerranée. On peut mettre un type varié de poissons, des petites crevettes, des calamars... La cuisine sicilienne, notamment le couscous a subi des influences étrangères, notamment des Arabes, pouvez-vous nous expliquer ce point ? Je dirai que le couscous est l'aliment traditionnel de tous les pays nord-africains. Ce dernier a été introduit en Sicile sous l'influence des Arabes. Ces derniers ont apporté les épices, la cannelle pour donner une nouvelle saveur à la cuisine sicilienne, de même que la cuisine à cette époque était basée sur des échanges entre les goûts et les saveurs. La cuisine sicilienne est caractérisée par différents goûts et saveurs, notamment le goût sucré-salé et aigre- salé ? Oui, comme la plupart des pays nord-africains, nous utilisons le goût sucré-salé et plus particulièrement le goût aigre-salé, Ces goûts représentent une richesse pour l'art et la culture culinaire de la Sicile. Quelle est la pâtisserie connue en Sicile ? Parmi les pâtisseries connues en Sicile, les cannoli siciliens ou Cannoli siciliani ce sont, en fait des déserts traditionnels préparés à partir d'un rouleau de pâte croquante farcie avec une crème de ricotta, des pépites de chocolat et des dés de courge confite (bien que ce dernier ingrédient soit de moins en moins employé). Enfin, les cannoli siciliens sont garnis avec des cerises et des oranges confites. Vous introduisez votre art quand vous façonnez vos plats ? Oui, absolument j'aime bien façonner mes plats à ma façon, par exemple pour le cas du couscous, je mets ma touche personnelle, je peux le préparer d'une façon classique avec du poisson simple ou sucré avec des amandes, du raisin sec ou de la confiture d'orange Connaissez-vous la cuisine algérienne ? Oui, je connais le couscous algérien et quelques tajines élaborés par les familles algériennes (rire).

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.