Ce mois d'avril a été marqué par une intense et efficace activité de tous les services de la sûreté de la wilaya d'Aïn Témouchent. Selon ses communiqués parvenant à la rédaction du journal, en agissant conformément à la loi les éléments de la brigade de la police judiciaire ont arrêté une femme répondant aux initiales B. M., âgée de 43 ans, a été arrêtée dans son domicile à Aïn Témouchent en flagrant délit de pratique de charlatanisme à des clientes. En effet, tous les moyens utilisés, encre, livre, talismans, une somme de 20 000 DA supposée revenu de la pratique ont été saisis. Présentée au parquet d'Aïn Témouchent, elle fut condamnée à une année de prison ferme assortie d'une amende de 20 000 DA. Dans le territoire de la commune d'Aïn Kihel, les éléments de la sûreté de cette daïra ont saisi 1300 bouteilles de vins de différentes marques et volumes lors de leur exercice ordinaire dans un barrage de contrôle de la circulation routière. Ces boissons alcoolisées étaient transportées à bord d'un véhicule conduit par K. N, 53 ans , qui a été condamné par le tribunal et le véhicule saisi.
