Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria: Boughali présente ses condoléances    Biskra: Sadaoui inaugure un CEM dans la commune de Chetma    Accidents/zones urbaines: 10 morts et 361 blessés en une semaine    Algérie-Italie: la société Bonifiche Ferraresi obtient un contrat de concession pour un projet de céréales et de légumineuses à Timimoun    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.365 martyrs et 111.780 blessés    Représentant le président de la République, Boughali prend part à la cérémonie d'investiture du président élu de l'Uruguay    AG élective du COA: "maintenir la dynamique de réussite et travailler davantage pour de nouvelles consécrations"    Contrat Sonatrach-Sinopec: Alnaft reçoit une délégation de la compagnie chinoise    APN: la commission des finances et du budget auditionne le président de la Cour des comptes    L'Algérie célèbre samedi la Journée mondiale de la Protection civile à travers plusieurs activités    Magramane s'entretient à Genève avec des responsables participant aux travaux de la 58e session du CDH    Affaire USMA - RS Berkane: Verdict du TAS, une belle victoire de l'Algérie    Nouvelle provocation contre l'Algérie    Le sioniste Yehuda Glick mène l'incursion des colons dans la mosquée Al-Aqsa    Trente-et-un ans se sont écoulés depuis le massacre de la mosquée Al-Ibrahimi, commémoré hier    Lavrov : Le règlement à Ghaza doit s'appuyer sur les résolutions de l'ONU    La Fédération algérienne des consommateurs appelle à une consommation responsable et équilibrée    La CNMA inaugure un centre de repos au parc national de Chréa    Six grands axes pour le développement du football national    USMA : Le Burundais Bimenyimana officiellement qualifié    18e journée championnat de Ligue 1 Peu de buts mais des satisfactions    Sept éléments de soutien aux groupes armés arrêtés et un terroriste éliminé    Installation du nouveau secrétaire général de la wilaya    Les impacts des tensions géopolitiques au Moyen-Orient sur le cours des hydrocarbures via le rôle stratégique du détroit d'Ormuz    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 60.000 comprimés de psychotropes et près de 6 kilogrammes de kif traité    L'impact d'une vidéo sur les réseaux sociaux à Mostaganem La Sûreté arrête deux voleurs de portable à l'arraché    Pas moins de 722 exploitations agricoles raccordées depuis le début de l'opération    L'Italie lance un plan triennal    Tizi-Ouzou honore la mémoire de l'Amusnaw    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd Cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria : le président de la République présente ses condoléances    Affaire du match face au RS Berkane: le TAS donne gain de cause à l'USMA et annule la décision de la CAF    Décès de l'artiste Abdellah El Medjahri, un des piliers de la chanson bédouine    Distinction des lauréats de la 4e édition du Concours national de journalisme environnemental    L'Algérie exprime son étonnement face à des mesures de restrictions de circulation et d'accès au territoire français    Clôture des travaux de la première Assemblée générale ordinaire du CSJ pour 2025    Un projet monumental aux portes des pyramides        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pourquoi les éditeurs italiens misent tant sur la littérature jeunesse
Livres
Publié dans La Nouvelle République le 18 - 08 - 2024

L'édition jeunesse en Italie est en bonne santé. Il suffit de penser qu'un livre sur 4 acheté dans le Bel Paese est un livre pour enfants. Par ailleur
D'après les derniers chiffres de l'AIE (Associazione Italiana Editori), en 2023, le marché des livres jeunesse en Italie a augmenté de 2,1 % par rapport à 2022, avec des ventes correspondant à 291,6 millions €. Cela représente 18 % de ce que les lecteurs italiens ont dépensé dans les librairies physiques et en ligne pour l'achat de livres l'année dernière. Précisons que ces chiffres ne comptent pas la vente des manuels scolaires et dans la grande distribution.
En termes d'exemplaires, cela représente 23,5 millions de livres vendus : près d'un livre sur quatre, soit 23 %. Par ailleurs, ce marché est particulièrement productif aussi à l'international, comme l'observe le Président de l'AIE, Innocenzo Cipolletta : « Plus d'un livre sur trois vendu à l'étranger par les éditeurs italiens en 2022 est un livre jeunesse. » (via Il Libraio)
Renouveler le langage
de la fiction jeunesse
Le dynamisme de ce secteur éditorial émerge aussi de la naissance de nouvelles collections qui essaient de renouveler la production jeunesse contemporaine en explorant un style plus immédiat et des histoires plus « rapides », lesquelles s'inspirent parfois au langage des réseaux sociaux. C'est le cas de deux nouvelles collections au sein de deux importantes maisons d'édition italiennes, Einaudi Ragazzi et Mondadori. Il s'agit notamment de « Ossigeno » (Oxygène) et de « Booktok ».
Vers des lectures courtes et immersives
Alice Bigli, ancienne libraire, formatrice et auteure, a imaginé une nouvelle collection pour des lecteurs qui ne sont pas habitués à lire des textes longs et complexes, mais qui bien connaissent les langages des réseaux sociaux et d'autres formes de narration, comme les séries télévisées ou les jeux vidéo.
Cette collection propose en effet « des textes courts, avec des chapitres courts, avec une immersion immédiate, peu de descriptions et de préambules pour capter ceux qui se sentent non-lecteurs. On ne peut pas, à 11 ans, se dire non-lecteur et, au contraire, quand je fais des rencontres dans les écoles, beaucoup de garçons et de filles me disent qu'ils se sentent ainsi », explique Alice Bigli à l'agence ANSA.
«Des livres comme des réels»
Par ailleurs Einaudi Ragazzi propose une nouvelle collection, appelée « BookTok », visant à « capturer l'essence du nouveau langage de TikTok », à travers « des textes courts, trépidants et engageants, comme des Reels ».
Déjà, Rizzoli Ragazzi avait choisi, en début d'année 2024, de confier une collection à la bootoker Megi Bulla (dont la chaîne s'appelle La Biblioteca di Daphne, devenue le nom de la collection). Et cette décision avait été critiquée.
Orietta Fatucci et Gaia Stock (Einaudi Ragazzi) présentent ainsi la nouvelle collection : « L'idée est de proposer des lectures qui s'adressent à tous les types de lecteurs et qui peuvent être abordées, c'est-à-dire commencées et terminées, même dans ces temps morts que l'on occupe généralement en faisant défiler distraitement les fils des réseaux sociaux […]. Une alternative valable au smartphone […]. »
Et si lecture signifiait
« lenteur »... ?
Les 6 volumes en question contiennent chacun « 50 histoires très courtes et captivantes en 2500 caractères ». Cette nouvelle initiative ne manque pas de susciter, là encore, des réserves. Sur Facebook, par exemple, Momo – Libreria per Ragazzi, un magasin indépendant de Ravenne, réagit ainsi à cette initiative éditoriale : « [L]es garçons et les filles ont-ils vraiment besoin de plus de Reels (et même si c'était vrai, est-ce nous qui devons les leur donner ?) Une boulimie d'images, d'histoires et de petites informations ? Pour nous, le temps de la littérature est précieux et différent : un temps lent, la complexité d'une langue qui serpente au fil des pages […]. »
F.M.
s, de nouvelles collections émergent, dans l'effort de renouveler les formes d'expression de la fiction jeunesse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.