A l'instar des autres points de vente de l'ORVO ouverts cette année pour la commercialisation du poulet et de la viande fraîche ovine, le point de vente de l'entreprise Mag Oran EPE, spécialisée dans le froid, connue communément sous le nom de « La Glacière », est pris d'assaut dès 9 heures du matin par des centaines de citoyens, et ce en raison des prix qui y sont pratiqués. En effet, ces derniers sont relativement abordables, à savoir 250 dinars pour un kilo de poulet vidé et 680 DA pour la viande ovine locale en provenance des abattoirs d'Oran. Selon le responsable de ce point de vente, le seul pour toute la région ouest de la ville, en moyenne 6 quintaux de viande ovine sont écoulés quotidiennement et 5 pour le poulet, un produit livré par l'ORVO. Notre source a précisé que la viande rouge est contrôlée par le service vétérinaire des abattoirs qui délivre des certificats d'hygiène et de salubrité. Approchés, de nombreux clients ont estimé que ces points de vente doivent être opérationnels à longueur d'année pour permettre une certaine régulation des prix et d'ouvrir d'autres au niveau des quartiers à grande densité de population.