La deuxième session criminelle de l'exercice en cours s'est ouverte le 3 juin et devait prendre fin le 26 du même mois. Toutefois, il a été souligné qu'elle restera ouverte, au cas où certaines autres affaires viendraient s'y ajouter. Elle vient de connaître une prolongation s'étalant du 27 juin au 12 juillet prochain, sur décision du président de la cour, faisant suite à une demande du procureur général. Cette période complémentaire compte 41 affaires. Parmi ces dernières figurent, en première position, avec 6 affaires chacune, celles liées aux actes contre nature et à la falsification de documents officiels et administratifs. En deuxième position, avec cinq affaires chacune, celles liées à la consommation et la commercialisation des stupéfiants et psychotropes ainsi qu'à l'organisation d'associations de malfaiteurs. En troisième position, celles liées au terrorisme, avec quatre affaires. Parmi les autres affaires, nous pouvons citer : les assassinats volontaires (quatres affaires), la tentative d'assassinat (une affaire), les viols (trois affaires), l'incendie volontaire (une affaire) etc. Le nombre de prévenus pour ce complément est de 73, tous de sexe masculin. Parmi eux, 48 sont détenus dans les établissements pénitentiaires (détention préventive), 22 autres doivent rejoindre l'établissement pénitentiaire, la veille de leur jugement et 3 autres demeurent actuellement en fuite et sont activement recherchés par les services de sécurité. Le nombre total d'affaires inscrites à cette deuxième session a atteint 115. En terme du nombre d'affaires, la cour de Chlef, qui englobe les wilayas de Chlef et Aïn Defla, occupe la deuxième place après celle de la capitale. Le délai a atteint trois mois pour la troisième session de l'exercice 2010 (17 octobre 2010 17 janvier 2011). La troisième session de l'exercice 2011 a connu deux prolongations, atteignant le délai de 3 mois et 2 jours (16 octobre 2011 - 18 janvier 2012). Ceci dénote de la bonne volonté pour éviter l'accumulation excessive des dossiers. Nous pensons qu'il est urgent de procéder à l'ouverture de la cour de Aïn Defla, dont les travaux sont intégralement achevés depuis le mois de septembre 2009 et qui est dotée de l'ensemble des commodités depuis le début de l'exercice 2012.