Les services de la Sûreté Nationale, de la Gendarmerie Nationale, de la Protection civile ont présenté par voie d'affichage au niveau de l'ODEJ du 1er novembre à Ain-Temouchent, leurs blancs qu'ils ont établis, dans le cadre de la commémoration de la semaine arabe des accidents de la circulation routière. C'est ainsi que ceux de la Sûreté Nationale ont enregistré, durant les 04 premiers mois de l'année 2010, 51 accidents ayant occasionné 05 blessés. En matière de verbalisation de contraventions et des délits,553 retraits du permis de conduire,188 infractions au code de la route,34 mise en fourrière des véhicules et 59 conducteurs interpellés et arrêtés. Cependant, de leur côtés, leurs collègues de la gendarmerie nationale ont enregistré durant le premier trimestre de la même année 2010, 81 accidents dont 26 en mois de janvier et 27 en mois d'avril .Quant aux services de la protection civile, ils ont accompli 84 interventions liés à des accidents de la circulation routière pour secourir 75 personnes dont 04 ont trouvé la mort sur place ou succombé à la suite de leurs blessures. Lés statistiques de la protection civile précisent que 46 accidents ont été survenus au niveau des routes nationales. Cependant, il y a lieu de souligner ,selon nos sources, les véhicules à l'état neuf conduits par des conducteurs ayant reçu leurs permis ne dépassant pas une importante durée soit de 02 ans ou plus , sont souvent l'objet des accidents de la circulation routière. Si l'excès de vitesse est la principale cause des accidents de la circulation, il n'en demeure pas moins, que l'irrespect des dispositions de la circulation routière et le code de la route en général, notamment durant le week-end alourdissent le taux des accidents routiers qui ne cessent d'endeuiller des familles parfois innocentes. Par ailleurs, si on compare les accidents survenus dans la même période de l'année 2009, on enregistre selon les statistiques présentées, qu'une baisse de l'ordre de 26% avec le décès de 05 personnes.