Le procureur de la République, près du tribunal d'Arzew a requis à l'encontre d'un entrepreneur, poursuivi pour falsification de cartes administratives, à 18 mois de prison ferme et une amende de 100.000 DA, l'avocat général a également requis à l'encontre de 9 autres accusés, âgés entre 20 et 28 ans, une peine de 6 mois de prison ferme, assortie d'une amende de 50.000 DA pour usage de faux. Cette affaire concerne une fraude, concernant des laisser-passer, destinés à neuf personnes et l'accusé principal, S.H. qui travaille en tant qu'entrepreneur a procédé à la falsification de ces 9 laisser-passer, en remplaçant les photos de cartes authentiques, appartenant à d'autres travailleurs par les photos des 9 personnes impliquées et qui voulaient entrer à l'intérieur de la zone industrielle d'Arzew, afin de continuer leur travail et ce, pour ne pas, selon leurs déclarations, être empêchés d'y entrer, vu qu'ils venaient juste de changer de fonction et attendaient la remise de leurs nouveaux laisser-passer. Cependant, ils ont été démasqués dès leur première tentative et ont pu être déférés devant la justice. Pour expliquer son geste, l'accusé principal déclare qu'il a procédé ainsi juste pour gagner du temps et en attendant la remise des cartes originales. L'affaire a été mise en délibéré.
