Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Documentaire de Rahma Benhamou en avant-première
«Tagnawittude» et «Les enfants de la transe» prochainement à Paris
Publié dans La Voix de l'Oranie le 25 - 09 - 2010

«Tagnawittude», un nouveau film documentaire réalisé par la cinéaste algérienne Rahma Benhamou El-Madani, sera présenté en avant-première le 29 septembre prochain à Paris. D'une durée de 80mn pour «Tagnawittude» et 52mn pour «les enfants de la transe», ce documentaire qui aurait pris plus de quatre ans à la réalisatrice, «entre écriture, tournage et réflexion», a été tourné en France (Roubaix, Grenoble et Paris) en Algérie (Sidi Bel-Abbès et Alger) et au Maroc (Essaouira). Sa production a été assurée par la société «Pleins cadres» avec le concours de trois autres -All Cuts Studio (Kevin Hamon, France), Lotus Films (Rachid Diguer, Algérie) et Awman production (Mohamed Nadif, Maroc)- ainsi qu'avec l'aide du Centre National de la Cinématographie et du Fond audiovisuel de l'Organisation de la Francophonie.
Les acteurs mis à contribution dans ce film sont en fait des artistes amateurs et professionnels versés dans le genre gnawi ainsi que de simples figurants pris sur le vif d'une séance cathartique. Il s'agit entre autres d'Amazigh Kateb, Pierre Feugier et Aziz Maysour du groupe Gnawa Diffusion ainsi que du regretté Maalem Ben Issa (Benaïssa Bahaz) de Diwan D'Zair.
Pourquoi une œuvre cinématographique dédiée spécialement au genre musical gnawi et à la transe? Dans le dossier de presse du film, la réalisatrice concède que le projet est lié en fait à son histoire personnelle. «J'ai rencontré l'esprit Gnawa, écrit-elle, de très bonne heure… quand j'étais petite fille, et que je voyais régulièrement ma mère pratiquer la transe. Elle entrait lentement dans cette attitude extrême jusqu'à oublier le monde extérieur et ses limites. Je revoyais ces pratiques assez souvent au Maroc dans des lieux différents, et je restais comme marquée par ce glissement dans un monde qui m'échappait. J'en oubliais la rationalité du monde occidental où je vivais. Ces transes sont assez spectaculaires et les personnes qui y ont recours évoquent souvent des raisons médicales : leur âme réclame cet oubli pour guérir.» «Ma mère, explique encore Rahma Benhamou, a été initiée à cette transe par le passage des Gnawa dans le village algérien où nous vivions à l'époque. Cette tendance presque païenne m'a toujours paru un peu illicite tout en étant permise. Comment se retrouve-t-on emporté par ces sons? Je l'ai appris des années plus tard à travers un film qui me laissa aussi perplexe: Un thé au Sahara, adaptation du livre de Bowles par Bernardo Bertolucci. Des années passèrent. Un jour, lorsque je travaillais dans une radio locale, je reconnus ces sons dans un disque que je reçus. Il s'agissait d'un groupe qui portait le nom de Gnawa Diffusion. J'ai d'abord été attirée par le nom. La musique était un mélange, une fusion entre la musique Gnawa et des musiques modernes et occidentales. Les paroles étaient engagées. La musique Gnawa est devenue tendance aujourd'hui. De nombreux musiciens d'origines diverses marient cette musique à des instruments occidentaux et modernes. Les concerts Gnawa ne désemplissent pas. Il existe aujourd'hui un réel engouement pour cette musique-là. La transe est plus douce, mais elle existe. Le public vient chercher cette fuite, cette possibilité de visiter un monde mystérieux», conclut la cinéaste.
Pour rappel, la réalisatrice émigrée Rahma Benhamou El-Madani compte à son actif une série de films documentaires qui ont obtenu un réel succès critique et public en France. C'est le cas notamment de «Tais-toi et parle», «Emotion d'une rencontre», «Du côté de chez soi», «Je suis sur la route», «Plus fort que tout le reste», «Je suis chez moi» et son tout dernier «Tagnawittude». «Oranie» est le titre du prochain film musical qu'elle se propose de tourner prochainement avec la société de production «Plein Cadres» en coproduction déléguée avec un partenaire, All Cuts Studio.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.