Les éléments de la police locale, bien menés par le chef de la sûreté de la daïra d'Arzew, ont réussi avant-hier à enrayer un conflit qui pouvait facilement dégénérer en de graves troubles à l'ordre public, en persuadant quelques habitants, chauffés à blanc, de lever les boucliers et débloquer la rue Hassiba Ben Bouali qui se trouve au centre-ville d'Arzew, et ce, afin de rétablir la libre circulation dans cette avenue très convoitée. La police, dont les éléments omniprésents et bien dévoués pour étouffer les échauffourées ayant éclaté entre les riverains et le propriétaire d'un débit de boissons alcoolisées, est parvenue à convaincre les insurgés, des négociations qui ont duré presque deux jours, de souscrire à l'opération de déblayage de la rue en question et l'enlèvement de tous les obstacles entreposés à même la voie publique par ces mêmes habitants qui réclament la fermeture immédiate et sans condition du bar se trouvant au rez-de-chaussée d'un des immeubles du quartier, objet de ce conflit. Après l'expiration de l'ultimatum d'un mois, conclu précédemment entre ces voisins de la guinguette et les autorités locales, afin de permettre libre cours procédural de l'étude de la doléance collective pour une éventuelle fermeture du dit bar, et ne voyant rien venir, les habitants sont donc passés à l'acte et ont purement et simplement barricadé les deux extrémités de l'avenue marchande en question, à l'aide de divers obstacles, notamment des troncs d'arbres et divers objets solides, et ce, dans le but de crier leur ras-le-bol, à propos de la présence du débit de boissons alcoolisées qui, selon eux, n'attire que contraintes et ennuis. «Ce bar représente un déshonneur pour nos familles et surtout un mauvais exemple pour nos enfants», s'écrie un habitant exténué. Un autre ajoute: «Si le bar est transformé en café, nous serons des clients potentiels.» «Nous ne voulons plus de ce bar. S'il ouvre encore une fois, nous allons y mettre le feu», menace un groupe d'habitants. A noter que plusieurs dénonciations ont été soulevées auparavant dans ce sens mais la démarche des autorités locales a, à chaque fois, buté sur la conformité de ce bar, vu la règlementation en vigueur et vu que le propriétaire détient un registre de commerce dûment visé par les services commerciaux, pour l'exercice de l'activité d'accueil des consommateurs et de l'écoulement des boissons alcoolisées au sein de ce même magasin.