أفادت أمس يومية دايلي ستار البريطانية أن جيرفي مارتال رئيس لانس الفرنسي قرر متابعة مسؤولي بورتسموث الإنجليزي قضائيا بسبب عدم حصوله على أموال انتقال الدولي الجزائري نذير بلحاج و الإيفواري ارونا ديندان والتي قاربت ال 5 ملايين جنية إسترليني. وذكرت الصحيفة أن الرئيس مارتال بدأ في الإجراءات القانونية في الحصول على التعويض كون نادي بورتسموث لم يدفع سنتيما واحدا لمسؤولي لانس الفرنسي سواء فيما يخض اللاعب الجزائري أو نظيره الايفواري. علما أن بلحاج جاء في صيف 2008 لبورتسموث من لانس على سبيل الإعارة قبل أن يقرر النادي الفرنسي رفع الإعارة وبيعه للنادي الإنجليزي.